Translation for "puolukasta" to english

Puolukasta

noun

• cowberry

Translation examples

cowberry noun

Puolukka, sherry, punaiset marjat
Cowberry, sherry, red berries

Kuinka hyödyllinen puolukka kehollemme?
How useful cowberry for our body?

Syksyisin voit poimia mustikat, puolukat ja sienet kirjaimellisesti kivenheiton päästä.
In the autumn time you can pick blueberries, cowberries and mushrooms literally at the door.

Mustikkaan verrattuna puolukkasato on kuitenkin varmempi: puolukka kukkii paria viikkoa myöhemmin, jolloin säät ovat vakaammat ja hyönteiselämä yleensä runsaampaa.
Compared to bilberry, however, the cowberry crop is more reliable: cowberry flowers a couple of weeks later when the weather is more stable and there are usually more insects around.

Esimerkiksi voit hautua oksat ja lehtien vadelmia, herukat, meri-tyrnimarja, puolukka ja koira nousi.
For example, you can brew branches and leaves of raspberries, currants, sea-buckthorn, cowberry and dog rose.

Muissa maissa toukat elävät myös puolukalla (V. vitis-idaea), mustikalla (V. myrtillus) ja suokukalla (Andromeda polifolia).
In other countries caterpillars also live on cowberry (V. vitis-idaea), bilberry (V. myrtillus) and bog rosemary (Andromeda polifolia).

Puolukka on arvokkain, satoisin ja eniten kerätty luonnonmarjamme, jota poimitaan paljon sekä kotikäyttöön että myyntiin.
Cowberry is one of Finland’s most cherished and collected fruits of the forest, and it is gathered for domestic use and commercially too.

Mustikka- ja puolukkasatojen mallintaminen Suomessa: erilaisia lähestymistapoja laatia malleja metsäsuunnittelulaskelmia varten Työn tavoitteena oli laatia satomalleja kahdelle Suomen tärkeimmälle luonnonmarjalajille, mustikalle ja puolukalle.
Abstract The aim of this research was to create yield models for the two most significant wild berry species in Finland, namely, the bilberry and the cowberry.

Myös viileä kevät ja merellisen ilmaston ansiosta lämmin syksy ovat kivoja aikoja saarella oleskeluun – keväällä saapuvat muuttolinnut ja luonto herää, syksyllä kypsyvät puolukat ja karpalot, pihlajat punertavat, alkaa metsästyskausi.
In fact, the chilly spring and mild autumn on Hiiumaa are also pleasant – in spring the migrant birds arrive and the nature awakes, in autumn cranberries, cowberries ripen, rowans redden, and the hunting season begins.

Puolukan ilmaversot elävät vain joitakin vuosia ja yksittäinen juurakko voi saavuttaa parinkymmenen vuoden kunnioitettavan iän, mutta itse puolukkakasvi voi olla jopa satojen vuosien ikäinen nestori: samalla kun vanhimmat osat lahoavat, kärki jatkaa kasvuaan ja työntää yhä uusia ilmaversoja kankaalle.
Cowberry’s aerial shoots only live for a few years, and individual roots can live for a couple of decades, but the plants themselves can be hundreds of years old: as the oldest parts rot, the top keeps growing and pushing out new shoots.