Translation for "puoluesihteeri" to english

Puoluesihteeri

• party secretary

Translation examples

party secretary

puoluesihteeri Jouni Ovaska, Suomen Keskusta (kansanedustaja Ulla Parviainen)
former Party Secretary Jouni Ovaska, Centre Party of Finland (former Member of Parliament Ulla Parviainen)

Niissä leimuaa sinisiä lieskoja, jotka puoluesihteeri Taru Tujunen logoon ehdottomasti halusi.
There are blue flames on them, which Party Secretary Taru Tujunen insisted on.

Ajatus syntyi pohtimalla, mikä kansaa vituttaa eniten, puoluesihteeri Taru Tujunen kertoo.
The idea was born by thinking about what the nation was most pissed off about, Party Secretary Taru Tujunen says.

Hän kommentoi Ylelle, että olisi halunnut Tarun jatkavan ja että uuden puoluesihteerin pitäisi olla Tujusen kaltainen.
He commented to the Finnish Broadcasting Company, Yle, that he would have wanted her to stay on and that the new Party Secretary should be like her.

Urallaan Arve on työskennellyt muun muassa Turun kauppakamarin toimitusjohtajana, Kansallisen Kokoomuksen puoluesihteerinä, Turun kaupunginhallituksen päätoimisena puheenjohtajana sekä HyTest Oy:n markkinointipäällikkönä.
During her career Arve has worked as the Managing Director of Turku Chamber of Commerce, Party Secretary of the Finnish National Coalition Part

Totta hän kuitenkin arveli olevan sen, että Zhdanov, Leningradin piirin puoluesihteeri, pyrki raporteillaan saamaan aikaan sen, että Moskovan keskushallinto tahtoisi kärjistää konfliktia; tämä oli sitten johtanut vihollisuuksien puhkeamiseen.
He thought it was true, however, that Zhdanov, the Party Secretary for the Leningrad district, had striven in his reporting to induce the Moscow central authority to sharpen the conflict; this had then led to the outbreak of hostilities.

Puoluesihteerinä MacDonald neuvotteli sopimuksen liberaalipoliitikko Herbert Gladstonen (entisen pääministeri William Ewart Gladstonen poika) kanssa, jonka ansiosta työväenpuolue saattoi haastaa useat työväenalueiden parlamenttipaikat ilman liberaalien vastustusta, mikä takasi Labourille sen läpimurron alahuoneeseen.
As Party Secretary, MacDonald negotiated an agreement with the leading Liberal politician Herbert Gladstone (son of the late Prime Minister William Ewart Gladstone), which allowed Labour to contest a number of working class seats without Liberal opposition,[27

Vuosina 1946–1950 Miettunen toimi Maalaisliiton puoluesihteerinä.
Between 1943 and 1948 he served as national party secretary.

Puoluesihteeri Riikka Slunga-Poutsalo valittiin jatkamaan tehtävässään.
The incumbent party secretary Riikka Slunga-Poutsalo maintained her position after a vote.

Hän toimi 1950-luvulla Suomen Kansanpuolueen puoluesihteerinä.
He served as the party secretary of the Finnish People's Party in the 1950s.

Sauri oli vihreiden puoluesihteeri vuosina 1990–1991 ja puheenjohtaja 1991–1993.
He was the party secretary of the Green League 1990—1991 and the chairman 1991—1993.

Tainio toimi SDP:n puheenjohtajana vuosina 1903–1905 ja SDP:n puoluesihteerinä vuosina 1918–1926.
He was the chairman of the SDP from 1903 to 1905 and party secretary from 1918 to 1926.

Vuonna 1973 Zhou Enlai palautti Zhaon kunnian ja vuonna 1975 lähetti hänet Kiinan suurimpaan provinssiin, Sichuanniin ensimmäiseksi puoluesihteeriksi.
Zhao was appointed Party Secretary of Sichuan in 1975, effectively the province's highest-ranking official.

1960) on kiinalainen politiikko, Kiinan kommunistisen puolueen politbyroon jäsen ja Chongqingin itsehallinnollisen maakunnan puoluesihteeri.
He is a member of the Politburo of the Communist Party of China and the current Communist Party Secretary of Guangdong province.

Vuosina 1976–1981 hän työskenteli Svensk Presstjänstin päätoimittajana ja RKP:n tiedotuspäällikkönä ja vuosina 1981–1995 RKP:n puoluesihteerinä.
Between 1976 and 1981 he worked as editor-in-chief of Svensk Presstjänst and as Swedish People's Party's party secretary and in 1981-1995.

Malinen toimi Oulun kauppakamarin asiamiehenä 1949–1950, oululaisen sanomalehti Kalevan 2. toimittajana 1950–1952 ja Suomen kansanpuolueen puoluesihteerinä 1952–1960.
Malinen served as Agent for Oulu Chamber of Commerce in 1949-1950, Oulu Newspaper Kaleva 2nd Editor in 1950-1952 and Party Secretary for Finnish People's Party 1952-1960.

Maaliskuussa 2010 Tiura kertoi Apu-lehdessä, että Suomen Keskustan puoluesihteeri Jarmo Korhonen oli yrittänyt saada häntä loikkaamaan keskustaan vuoden 2007 vaalien jälkeen.
In March 2010 Tiura told in an interview in the magazine Apu that the party secretary of the Centre Party, Jarmo Korhonen, had tried to get her to defect to the Centre Party after the 2007 elections.