Translation for "puoluekokouksessa" to english

Puoluekokouksessa

• party congress
• at the party meeting

Translation examples

party congress

Stalin on määritellyt johdonmukaisen rauhanpolitiikan 18. puoluekokouksessa.
Comrade Stalin formulated a consistent policy of peace in the 18th Party congress.

Lenin kommentoi Suomen itsenäisyyden tunnustamista VIII puoluekokouksessa.
Lenin comments the recognition of the Finnish independence at the VIII Party Congress.

Vladimir Putin Yhtenäisen Venäjän IX puoluekokouksessa 15. huhtikuuta 2008.
Vladimir Putin (standing) at the 9th United Russia Party Congress on 15 April 2008

Kiinan jälkeen viidestoista puoluekokouksessa Kaakkois-Aasian Institute - 97 CHF 39,95 CHF 32,95
China After the Fifteenth Party Congress by East Asian Institute - 97 CHF39.95 CHF32.95

Ja perustelu: päätöslauselman »ensimmäinen osa on yhdenmukainen Lyypekin puoluekokouksen Bernsteiniä koskevan päätöslauselman kanssa»...
And the motivation? The resolution “in its first part coincides with the resolution of the Lubeck Party Congress on Bernstein”. . . .

Samaan aikaan Liu Guozhong korosti tutkimuksessa, että Xi Jinpingin uuden sosialismin aikakauden perustamista on syytä panna täytäntöön Kiinan ominaisuuksilla ja 19. puoluekokouksessa.
At the same time, Liu Guozhong emphasized in the investigation that it is necessary to thoroughly implement Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics and the spirit of the 19th Party Congress.

Marraskuussa 1974 hänet valittiin puolueen 11. puoluekokouksessa uudelleenmuokatun toimeenpanevan komitean jäseneksi. Tammikuussa 1977 hänestä tuli keskuskomitean politbyroon täysjäsen ja maaliskuussa 1980 ensimmäinen varapääministeri.
In November 1974, at the 11th party congress, she was made a member of the (renamed) political executive committee and in January 1977 became a member of the highest party body, the Permanent Bureau of the Political Executive Committee. In March 1980, she was made a First Deputy Prime Minister.[2

Vuonna 1918 F.T. Marinetti perusti futuristien poliittisen puolueen (Partito Politica Futurista), joka liitettiin vuotta myöhemmin Benito Mussolinin fasistijärjestöön Fasci Italiani di Combattimentoon ja Marinettista tuli yksi Kansallisen fasistipuolueen (ital. Partito Nazionale Fascista) ensimmäisistä jäsenistä. Marinetti kuitenkin erosi inhoten puolueesta vuoden 1920 puoluekokouksessa, vetäytyen politiikasta kolmeksi vuodeksi, silti kannattaen italialaista fasismia kuolemaansa asti (v. 1944).
Marinetti founded the Futurist Political Party (Partito Politico Futurista) in early 1918, which was absorbed into Benito Mussolini's Fasci di combattimento in 1919, making Marinetti one of the first members of the National Fascist Party. He opposed Fascism's later exaltation of existing institutions, calling them "reactionary", and walked out of the 1920 Fascist party congress in disgust, withdrawing from politics for three years; but he supported Italian Fascism until his death in 1944.

Chen valittiin puolueen politbyroosen 19. puoluekokouksessa vuonna 2017.
Liu retired at the 19th Party Congress in 2017.

Puoluevaltuusto Puoluevaltuusto käyttää puoluekokoukselle kuuluvaa valtaa puoluekokouksien välisenä aikana.
The Central Committee is empowered by the party constitution to enact policies in the periods between party congresses.

Hänet valittiin SDP:n puoluetoimikuntaan vuoden 1926 puoluekokouksessa.
He was elected to the party committee at the 1926 party congress.

Kirilenko johti Neuvostoliiton valtuuskuntaa MPLA:n puoluekokouksessa joulukuussa 1977.
Kirilenko led the Soviet delegation to the December 1977 MPLA Party Congress.

Viimeisen kerran Tanner valittiin SDP:n puheenjohtajaksi vuoden 1960 puoluekokouksessa.
Finally, Götting was elected Chairman of the CDU at its 1966 party congress.

Joulukuun puoluekokouksessa 22. joulukuuta 2006 muutettiin nimeksi Nur Otan.
At the subsequent party congress on 22 December 2006, delegates voted to rename the party Nur Otan.

Huhtikuussa 2012 Sipilä ilmoitti pyrkivänsä keskustan puheenjohtajaksi kesän puoluekokouksessa.
In April 2012, Sipilä announced his candidacy for the chairman's position in the party congress of the summer.

SDP hajottikin punakaartit omatoimisesti Oulussa elokuun lopulla pitämässään puoluekokouksessa.
The Social Democratic Party had already decided to disband the Red Guards in the party congress held in Oulu in late August.