Translation for "puolletaan" to english

Puolletaan

verb

• advocate
• pull on one side

Translation examples

advocate verb

Eksistentialismi ja psykoanalyysi ei puolla estyivät ahdistusta.
Existentialism of psychoanalysis does not advocate suppression of anxiety.

Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä
We are Training, We are Advocating that Illicit Sex is Sinful

Hän puolsi oliiviöljyn paitsi ruoanlaitto mutta hieronta.
He advocated the use of olive oil not only for cooking but for massage.

Näetkös? Me opettelemme. Me puollamme, että esiaviollinen seksi on syntistä.
Just see. We are training, we are advocating that illicit sex is sinful.

Roids4u.com ei puolla, rohkaista, hallussaan tai yrittää hankkia anabolisia steroideja tai muita valvottavia aineita, eikä sitä voida pitää vastuussa toimet katsojien ja asiakkaiden.
Roids4u.com does not advocate, encourage, p

ja artikkeleita joissa puolsi uuden liittojärjestön perustamista englantia puhuvien maiden ympärille.
and articles advocating a new federal organization built around the English-speaking countries.

Ryhmä puolsi voimakkaasti matemaattinen lähestymistapa tieteen Laplace pelaa johtava rooli.
The group strongly advocated a mathematical approach to science with Laplace playing the leading role.

(t) häiritse mitään ryhmää, yritystä tai henkilöä tai yllytä tai puolla näiden häiritsemistä;
(t) harass, incite harassment or advocate harassment of any group, company, or individual;

Puollamme maailmanlaajuista vastaavien viranomaisten hyväksyntää jo olemassa oleville eläinkokeettomille testimenetelmille.
We are actively advocating for the worldwide acceptance of existing animal test-free alternative methods by respective authorities.

Hänen tavoitteena oli, että siellä olisi kansainvälisen standardoinnin tietokoneella kieliä ja hän puolsi voimakkaasti validointimenettelyjä.
Her aim was that there should be international standardisation of computer languages and she strongly advocated validation procedures.

Taiteilijoille oli arvottu teospaikat eri puolita Helsingin kantakaupunkia.
Others advocated for sites in downtown Jackson.

Hän puolsi pitkää alustavaa työtä massojen parissa vallankumouskamppailun hyväksi.
He advocated long preparatory work among the masses for revolutionary struggle.

Milken Institute julkaisi loppuvuodesta Clark Johnsonin tutkimuksen, joka puolsi markkinamonetarismia.
Also, in the fourth quarter of 2011, The Milken Institute released a study by Clark Johnson, advocating market monetarist approaches.

Hänen mielestään silmukkakvanttigravitaatio ja säieteoria voivat olla saman teorian eri puolia.
He advocates that the two primary approaches to quantum gravity, loop quantum gravity and string theory, can be reconciled as different aspects of the same underlying theory.

Powell puolsi vapaaehtoista maastamuuttoa "avokätisen avustuksen" avulla ja väitti, että monet maahanmuuttajat olivat kysyneet häneltä mahdollisuutta tähän.
Powell advocated voluntary re-emigration by "generous grants and assistance" and he mentioned that immigrants had asked him whether it was possible.

Vuonna 1990 Suomen Latu ja Avantouintiseura Norppa kutsuivat avantouimareita ja asiasta kiinnostuneita harrastajia eri puolilta Suomea Avantouinti- ja karaisupäivään Hyvinkäälle keskustelemaan lajin valtakunnallista järjestäytymisestä.
In 1981 the Association of Finnish Local and Regional Authorities, an advocate for all Finnish municipalities and regions, recommended extending the principle to all aspects of the urban environment.

Amerikan intiaaniliikkeen perustamista seuranneina vuosikymmeninä järjestö muun muassa johti protesteja intiaanien oikeuksien puolesta, pyrki edesauttamaan alkuperäisväestön kulttuurin uudistumista, seuraamaan poliisin vastatoimia ja järjesti työllistämisohjelmia kaupungeissa ja reservaattien yhteisöissä eri puolilla Yhdysvaltoja.
In the decades since AIM's founding, the group has led protests advocating indigenous American interests, inspired cultural renewal, monitored police activities and coordinated employment programs in cities and in rural reservation communities across the United States.