Translation for "puoliväli" to english

Puoliväli

noun

• midpoint
• middle ground

Translation examples

midpoint noun

Pimennyksen puolivälissä Kuun on tarkalleen 180°:n päässä Auringosta.
At the midpoint of the eclipse, the Moon is precisely 180° from the Sun.

S 15 Tarkastellaan paperi kolmion, jonka kärkipisteet ovat ja Kärkipisteet sen puoliväliin kolmion ovat vaihteluvälin keskiarvoa sen puolin.
S 15 Consider the paper triangle whose vertices are and The vertices of its midpoint triangle are the midpoints of its sides.

Laskeminen puoliväliin aurinko ja kuu, ja tulkinta se voi antaa sinulle vaikutelman, miten ilmeisen...
Calculation of the midpoint between the sun and the moon, and interpretation of it can give...

Hornepayne, jossa on 1 200 asukasta, sijaitsee Canadian National Railwayn radan varrella, Toronton ja Winnipegin puolivälissä.
Hornepayne, with a population of 1,200, is located along the main Canadian National Railway line, midpoint between Toronto and Winnipeg.

Elokuun puolivälin jälkeinen sinilevätilanne riippuu paljolti kesänaikaisesta ravinnetilanteen kehityksestä, eikä välttämättä täysin vastaa ennustetta.
The blue-green algal situation following the midpoint of August will largely depend on the development of summertime nutrient status, and may not necessarily correspond entirely to predictions.

Tämän näkemyksen mukaan Antikristus ei saavu näyttämölle ennen kuin ”turmion iljetys” (Matt. 24:15) on pystytetty, joka vuorostaan tapahtuu ahdistuksen ajan puolivälissä (Daniel 9:27).
The midtribulational view teaches that the Antichrist will not be decisively revealed until “the abomination that causes desolation” (Matthew 24:15), which occurs at the midpoint of the tribulation (Daniel 9:27).

Raportointiprosessiin sitoutumalla ja sen myötä on myös kyetty strategiakauden puolivälissä tarkastelemaan sitä, kuinka Helsingin kaupunkistrategian 2017–2021 tavoitteet palvelevat YK:n kestävän kehityksen tavoitteita.
The commitment to the process of reporting has enabled Helsinki at the midpoint of the term of its city strategy 2017–2021 to assess how well the strategic goals serve the UN’s sustainable development goals.

Pieni kaareva keväällä, esiladattu (eli tiivistetty kokoamisen) niin se yrittää laajentaa itse (yläosassa, aivan keskellä kuvassa), on liitetty tasainen keväällä lähellä yhteystiedot ja tukipiste lähellä puoliväli tasainen keväällä.
A small curved spring, preloaded (i.e., compressed during assembly) so it attempts to extend itself (at the top, just right of center in the photo), is connected between the flat spring near the contacts and a fulcrum near the midpoint of the flat spring.

Piirrä jana neliön yhden sivun puolivälistä vastakkaiseen kulmaan.
Draw a line from the midpoint of one side of the square to an opposite corner.

middle ground noun

Jotkut valitsevat kannan näiden puolivälistä ja katsovat, että vaikka analyysi on hyvin hedelmällinen tutkimusmenetelmä, filosofien ei tulisi rajoittua käyttämään pelkästään sitä.
Some, however, take the middle ground and argue that while analysis is largely a fruitful method of inquiry, philosophers should not limit themselves to only using the method of analysis.