Translation for "puoliunessa" to english

Puoliunessa

• half asleep

Translation examples

half asleep

Tällä rämeiköllä on taipumusta olla väärän tietoisuuden esitaistelija, puoliunessa ja aina valmiina sulkemaan silmänsä ympärillä raivoavalta sodalta.
This swamp is predisposed to be the champion of false consciousness, half-asleep and always ready to close its eyes on the war that rages all around it.

Älä lähde tästä huoneesta. Olen aivan tuossa viereisessä huoneessa," Jacob sanoi ja suuteli lempeästi tytön otsaa, nousi ylös ja astui sisään toimistoon missä Riley ja Stone keskustelivat viimeisimmästä rikosjutustaan ja Hunter vaikutti olevan puoliunessa pienellä sohvalla. Jacobin suhteellisen rauhallinen ja hyvinkin kunnioitusta herättävä olemus ja lähes olkapäille ulottuvat, puhtaat, tummanruskeat hiukset kehystämässä ystävällisiä kasvoja toivat hänelle paljon luottamuspisteitä, mutta koska h
I'll be right there in the other room," he then said and gently kissed her forehead, got up and entered detective Stone's office where Riley and Stone were discussing their most recent crime case and Hunter seemed to be lying half asleep on a small couch. Jacob's relatively calm and very much respect stirring being and not quite shoulder length, clean dark brown hair around his friendly face earned him a lot of trust points but