Translation for "puolitotuuksia" to english

Puolitotuuksia

• half-truths

Translation examples

half-truths

Maailma on täynnä valheita, puolitotuuksia ja harhaluuloja.
The world is full of lies, half-truths and fallacies.

Tämä näyttää olevan tyypillistä silloin kun totuus korvataan puolitotuuksilla...
It seems to be the typical case when truth is replaced by half-truths...

Adventtikirkko, kertoo paljon valheita ja puolitotuuksia, erityisesti kristillisen portaaleja.
The Adventist Church, says many lies and half-truths, especially on Christian web portals.

Kun se tulee täyteaineena kanssa lihaksen rakennuksen steroideja, on olemassa monia myyttejä ja puolitotuuksia olemassa.
When it comes to bulking with muscle building steroids, there are many myths and half-truths that exist.

Valitettavasti satojen miljoonien oppilaiden mieliin on jälleen kerran iskostettu evoluution ”todisteita”, jotka ovat täynnä virheitä, vilppiä ja puolitotuuksia.8
Regrettably, hundreds of millions of students have once more been indoctrinated with a ‘proof’ of evolution which is riddled with error, fraud and half-truths.8 Related Articles

Tällaisen lisääntyminen puolitotuuksia ja suoranaisesta huijauksesta se on kova näinä päivinä tietää totuus on, kun se tulee mies libido lisälaite.
With such a proliferation of half-truths and outright scams, it's tough these days to know what the real truth is when it comes to male libido enhancement.

∫ Vaikka on täysin oikein todeta, että kasvamme kokemusten kautta, että kärsimys on arvokas mahdollisuus oppimiseen ja niin edelleen, on myös muistettava näiden toteamusten olevan vain puolitotuuksia.
∫ Although it is quite correct to say that we grow through experience, that suffering has valuable lessons, and so on, we must also remember that these are only half-truths.

Totuus ei koskaan huku relatiivisiin näkemyksiin eikä puolitotuuksiin; joka osaa katsoa, tulee myös näkemään, ja vaikka syvälliset asiat eivät ole ilman muuta sanoin selitettävissä, ne voidaan oppia näkemään eksaktisti.
Truth never drowns in relative visions or half-truths: who can look shall also see – even though deeper things are not always explainable in words, they can be seen exactly.

Hän tutkii perheenjäseniä, psykologeja ja muita seurueen jäseniä, siivilöi esiin totuuden puolitotuuksista ja ristiriitaisuuksista, asettaa epäiltyjä toisiaan vastaan ja eliminoi kunkin epäillyn vuorollaan – ja kaikki tämä Christien mitä nerokkaimmalla tyylillä.
His examination of the family, the psychologists and the few others in the party, his sifting of truth from half-truth and contradiction, his playing off one suspect against another and gradual elimination of each in turn are in Mrs Christie's most brilliant style.