Translation for "puoliläpäisevän" to english

Puoliläpäisevän

• semipermeable

Translation examples

semipermeable

Hyttyset eivät osaa palata takaisin puoliläpäisevästä verkosta, sillä ne eivät hahmota siinä olevia pieniä reikiä.
Mosquitoes cannot find their way back out through the semipermeable net, because they cannot perceive the small holes in it.

Jos kaksi liuosta - suolainen ja suolaton - erotetaan toisistaan puoliläpäisevällä kalvolla, suolaton liuos pyrkii laimentamaan suolaista liuosta, kunnes suolapitoisuus kalvon molemmilla puolilla on sama. Liuosten välille muodostuu paine-ero, ns. osmoottinen paine.
If two liquid solutions, one salty and one saltless, are separated from each other with a semipermeable membrane, the saltless solution strives to dilute the salty solution until the salt content is even on both sides of the membrane.

Osmoottinen paine on paine, joka tarvitaan osmoosin estämiseen, kun puhdas liuotin kulkee puoliläpäisevän kalvon läpi.
Osmotic pressure is the minimum pressure which needs to be applied to a solution to prevent the inward flow of its pure solvent across a semipermeable membrane.