Translation for "puolillaan" to english

Puolillaan

adjective

• half-full

Translation examples

half-full adjective

Puoliksi tyhjä vai puoliksi täynnä?
Is your glass half empty or half full?

Lasi on puoliksi täynnä
The glass is half-full

Onko lasi puoliksi tyhjä vai puoliksi täynnä?
Is the glass half empty or half full?

Onko sinun kuppisi puoliksi täysi vai tyhjä
Is your cup half full or empty?

Kuppi aina puoliksi täynnä Finland Jyväskylä
The cup is always half full Finland Jyväskylä

Lasi puoliksi täynnä / tyhjä: ohjelmoijan logiikka
Glass Half full / empty: programmer's logic from £18.79

Optimisti sanoisi puoliksi täynnä.
A glass of water either half empty or half full.

Muistamme tutun sananlaskun: ”Onko lasi puoliksi tyhjä vai puoliksi täynnä?
Do you see the glass half empty or the glass half full?

2018 Joillekin ihmisille lasi on yleensä puoliksi tyhjä, toiset puoliksi täynnä.
2018 For some people, the glass is usually half empty, for others - half full.

Pellava pysyy sileämpänä, kun kone on puolillaan.
Linen garments remain smoother when the washing machine is half full.

Kuivana aikana järvi on puolta pienempi.
The glass is less than half full.

Tämä muutos ilmanpaineessa havaittiin myös, kun puoliksi täynnä oleva ilmapallo kannettiin vuorenhuipulle ja sen huomattiin laajentuvan noustessa.
This decrease in pressure was further demonstrated by carrying a half-full balloon up a mountain and watching it gradually expand, then contract upon descent.