Translation for "puolesi" to english
Translation examples
Olemme sinun puolellasi!
We are on your side!
Kyberturvallisuusasiantuntijat teidän puolellanne
Cybersecurity experts on your side
Grafeeni tulemaan teidän puolellanne
Graphene Come To Your Side
On valittava puolensa.
You have to choose your side.
Hän ei ole teidän puolellanne.
He’s not on your side.
Olemme vakaasti teidän puolellanne.
We are firmly on your side.
Vastaanota tavarat omalla puolellasi.
Receive the goods in your side.
Arvottomat laitteet puolestaan kierrätämme puolestasi.
If not, we can recycle it for you.
Stripping onnellinen puolestasi.
Stripping happy for you.
Me valvomme puolestasi.
We control it for you.
Toimiko se puolestasi?
Did it work for you?
Muista kärsin puolestasi.
Remember I suffered for you.
Jeesus kuoli sinun puolestasi
Jesus died for you
Ja he rukoilevat teidän puolestanne niin kuin lasten puolesta.
And they pray for you as children.
En rukoile puolestasi.
I will not pray for you.
Teemme työn puolestasi.
We’ll do the work for you.
Teemme kaiken puolestasi!
We will do everything for you!
Hän tekisi mitä vain puolestasi, jos hän pitäisi sinusta.
He'd do anything for you if he liked you.
Siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden puolesta, jotka parjaavat teitä.
Blessed are you who weep now,     for you will laugh.
Sahco Records julkaisi Nicole Willisin ja Jimi Tenorin singlen nimeltä ”All for You”, jossa esiintyy Tony Allen sekä B-puolella Willisin ja Tenorin kappaleen ”Touching” marraskuussa 2015.
Sahco Records released a single by Nicole Willis and Jimi Tenor featuring Tony Allen titled "All For You" with a B-side by Nicole Willis and Jimi Tenor titled "Touching" in November 2015.
Tämän aterian aikana Jeesus otti leivän ja viinin ja asetti ehtoollisen sanoen: ”Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne” ja ”tämä malja on uusi liitto minun veressäni, joka vuodatetaan teidän puolestanne”.
The complete identification of the Mass with the sacrifice of the cross is found in Christ's words at the last supper over the bread and wine: "This is my body, which is given up for you," and "This is my blood of the new covenant, which is shed...unto the forgiveness of sins."
Kesken kaiken Sylvia Rivera ja Lee Brewster hyppäsivät lavalle ja huusivat: ”Te menette baareihin sen ansiosta, mitä drag queenit tekivät puolestanne, ja nämä nartut käskevät meitä lakkaamaan olemasta omia itsejämme!”
In response, Sylvia Rivera and Lee Brewster, both self-identified drag queens, jumped onstage and responded, "You go to bars because of what drag queens did for you, and these bitches tell us to quit being ourselves!"
11:23–26): 23 Olen saanut Herralta tiedoksi tämän, minkä olen myös opettanut teille: Herra Jeesus sinä yönä, jona hänet kavallettiin, otti leivän, 24 kiitti Jumalaa, mursi leivän ja sanoi: "Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne.
1 Cor 11:23-25 For I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus, on the night he was handed over, took bread, and, after he had given thanks, broke it and said, “This is my body that is for you.
Ja sinä, lapsukainen, olet kutsuttava Korkeimman profeetaksi, sillä sinä olet käyvä Herran edellä valmistaaksesi hänen teitään, antaaksesi hänen kansalleen pelastuksen tuntemisen heidän syntiensä anteeksisaamisessa, meidän Jumalamme sydämellisen laupeuden tähden, jonka kautta meidän puoleemme katsoo aamun koitto korkeudesta, loistaen meille, jotka istumme pimeydessä ja kuoleman varjossa, ja ohjaten meidän jalkamme rauhan tielle.
In Luke, Zechariah celebrates his son John: And you, child, will be called prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his ways, to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins, because of the tender mercy of our God by which the daybreak from on high will visit us to shine on those who sit in darkness and death's shadow, to guide our feet into the path of peace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test