Translation for "puoleni" to english

Puoleni

• my side

Translation examples

my side

Kaikki puoleni ovat kirkkaita;
All my sides are bright and shiny;

ADAMUS: Tulette minun puolelleni.
ADAMUS: You come over to my side.

Ei yhtään mitään -- _minun_ puoleltani.
SOLNESS. No; nothing at all--on my side.

Mutta Tigellinus asettui uuden caesarin puolelle.
But he soon came back to my side.

Hänen puolellaan on ihmisiä, mutta niin on minunkin puolellani.
He has people on his side, but I have people on my side, too.

Tämä ei totisesti jäänyt - ainakaan minun puoleltani.
This really did not stay - at least from my side.

Jumalan puolelta asiat ovat siis kunnossa, mutta entä sinun ja minun puolelta?
Thus, from God's side the state of affairs is all right, but what about from your and my side?

Tähän tapaan kun puhutte, ette ole puolellani, vaan olette pikemminkin vihollisemme puolella.
When you talk in this manner, you are not on my side but rather on the side of our enemy.

Jos Jumala näin on minun puolellani, mitä voi ihminen minulle tehdä?
If God is on my side this way, what can man do to me?