Translation for "puolella" to english

Puolella

preposition

• on the side of
• with

Translation examples

on the side of preposition

Kohta on valittu puolella - kolmio .
Point is chosen on the side of triangle .

Olemme demokraattisen vallankumouksen puolella.
We are on the side of the democratic revolution.

Olimme rauhan puolella, sotaa vastaan.
We were on the side of peace, against war.

Yöksi asetuimme erään kauppiaan taloon Aningaisten puolelle.
He sat down on the side of the bed.

1 on mikä tahansa kohta puolella, kolmio .
is any point on the side of the triangle .

Tätä vastaa tuotannon puolella se, että tuotanto
This is matched on the side of production, 1.

Idea olisi jäänyt enemmän tutkimuksen puolelle.
It would have stayed more on the side of research.

Raidallisen kissan puolella on etu.
There is an advantage on the side of a striped cat.

Älä pelkää, olet oikealla puolella.
The facts are clearly on the side of Goldman, not Selfa.

Yksityinen pysäköintialue sijaitsee rakennuksen puolella.
Private parking place is located on the side of the building.

Usein vertaukset kääntyvät yhdysvaltalaisten vaihtoehtorock-yhtyeiden puoleen.
The Americans are often on the side of the oppressors.

Peloponnesolaissodassa lokrislaiset taistelivat Spartan puolella.
The Locrians fought on the side of Sparta in the Peloponnesian War.

Kesällä itäkarjalaisia ryhtyi siirtymään englantilaisten puolelle.
In the summer, the Mohegans entered the war on the side of the English.

Espanjan sisällissodassa hän toimi Francon puolella.
He also participated in the Spanish civil war on the side of Francisco Franco.

2. heinäkuuta – Kreikka liittyi maailmansotaan ympärysvaltojen puolella.
July 2 – WWI: Greece joins the war on the side of the Allies.

Puolikaaren muotoinen uloke, ’apsis’ sijaitsee rakennuksen itäisellä puolella.
There is a hand-painted "Hoss" hat on the side of the building.

Hän taisteli menestyksekkäästi Yhdysvaltain sisällissodassa unionin puolella.
He fought in the American Civil War on the side of the Union Army.

Suomen sisällissotaan Tapiola osallistui valkoisten puolella.
During the Civil War in Finland Paasikivi stood firmly on the side of the White government.

Englannin sisällissodassa hän oli parlamentaristien puolella.
During the English Civil War, he was a major and fought on the side of the Parliamentarians.

with preposition

Onko mahdollista saada puolet kynistä mustalla ja puolet sinisellä musteella?
Can I have half my order with blue and half with black ink?

Minä puolestani opettelen...
I love anything with...

Te olette meidän puolellamme?
You are with us?

Puolet tartunnoista on oireettomia.
People with tertiary syphilis are not infectious.

Sisällissodassa Figulus oli Pompeiuksen puolella.
At home, Pammi was with Mr.Shukla.

Kyrie on puolestaan rakastunut Neroon.
He is in love with Nhel.