Translation for "puolanjuutalaisten" to english

Puolanjuutalaisten

• polish jews

Translation examples

polish jews

Puolanjuutalaisten historian museo, Anielewicza 6, Varsova, Puola.
Museum of the History of Polish Jews, Anielewicza 6, Warsaw, Poland.

Puolanjuutalaisten historian museo avasi ovensa yleisölle Varsovassa keväällä 2013.
The Museum of the History of Polish Jews in Warsaw opened its doors to the public in spring 2013.

Esiraadin perustelut Puolanjuutalaisten historian museossa symboliikka materialisoituu arkkitehtuuriksi vailla turhaa retoriikkaa.
In the Museum of the History of Polish Jews, symbolism is embodied in the architecture without unnecessary rhetoric.

Palkinnon voittaja on Puolanjuutalaisten historian museo, jonka on suunnitellut suomalainen Arkkitehtitoimisto Lahdelma
The winner of the prize is the Museum of the History of Polish Jews, designed by Finnish Lahdelma

Puolanjuutalaisten historiasta kertova uusi, suorakaiteen muotoinen museo on yksi kauneimmista rakennuksista Varsovassa.
The new Museum of the History of Polish Jews is one of the most beautiful new buildings in Warsaw.

Museon perusnäyttelyn, joka esittelee Puolanjuutalaisten tuhatvuotista historiaa, on suunniteltu avautuvan syksyllä 2014.
The core exhibition of the museum, which illustrates the thousand-year history of Polish Jews, is planned to open in autumn 2014.

Toimiston viime vuosina suunnittelemista töistä tunnetuimpiin lukeutuu keväällä 2013 valmistunut Puolanjuutalaisten historian museo Varsovassa, joka valittiin ensimmäisen Arkkitehtuurin Finlandia –palkinnon (2014) saajaksi.
The most noted of the architects’ most recent works includes the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw, completed in spring 2013, which won the first ever Finlandia Prize for Architecture in 2014.

Rakennuksen karsittu ulkoinen ilme kunnioittaa paikan historiaa sodanaikaisen Varsovan ghettoalueen sydämessä ja luo kunnioittavan kehyksen vielä rakenteilla olevalle näyttelylle puolanjuutalaisten historiasta.
The restrained exterior of the building respects the history of the site in the heart of the wartime Warsaw ghetto, providing a reverential frame for the exhibition on the history of the Polish Jews, still under construction.

Suomalaisen suunnittelun kansainvälistyminen on tullut esiin yksittäisinä projekteina kuten konserttitalo Kilden Norjassa (ALA 2011) ja Puolanjuutalaisten historian museo Varsovassa (Lahdelma
In the work of Finnish architects, the internationalisation of design has been evident in individual projects, such as the Kilden Performing Arts Centre in Kristiansand, Norway (ALA Architects, 2011) and the Polin Museum of the History of Polish Jews in Warsaw, Poland (Lahdelma

Puolan juutalaisten historian museo eli Polin on Varsovassa sijaitseva museo, joka on omistettu puolanjuutalaisten historialle.
POLIN Museum of the History of Polish Jews (Polish: Muzeum Historii Żydów Polskich) is a museum on the site of the former Warsaw Ghetto.