Translation for "punapuumetsän" to english

Punapuumetsän

• redwoods
• redwood forest

Translation examples

redwoods

Lurps! Yosemitessa on kolme erillistä punapuumetsää.
Thursty! There are three redwood groves in Yosemite.

: 1 sisä- ja 1 ulkona suuri kannella että kasvot punapuumetsän.
: 1 inside and 1 outside on the large deck that faces the redwoods.

Humboldt County on yli neljäkymmentä prosenttia kaikista jäljellä vanhat Coast Punapuumetsät.
Humboldt County contains over forty percent of all remaining old growth Coast Redwood forests.

Kolme vuotta myöhemmin Will vie Caesarin Muir Woodsin kansallispuistossa olevaan punapuumetsään.
Three years later, Will introduces Caesar to the redwood forest at Muir Woods National Monument.

Kutsutaan myös Redwood Empire tai Redwood Coast, Tämä alue on maa karu rantaviivaa, hakkaa surffailla, viehättävä rannikkokaupungeissa, ja Victorian kyliä, sekä jyrkät Punapuumetsät, hoppu jokia, rehevä kukkulat, ja mehevä viinitarhoja.
Also called the Redwood Empire or the Redwood Coast, this region is a land of rugged shoreline, pounding surf, charming coastal towns, and Victorian villages, as well as towering redwood forests, rushing rivers, lush hills, and bountiful vineyards.

Sieltä matka jatkui edelleen pohjoiseen kohti länsirannikon punapuumetsiä, kääntyen itään kohti Kalliovuorten kaivosalueita ja takaisin mantereen halki New Yorkiin ja Maalahteen.
From there it continued to the north towards redwood forests on the West Coast, and then turned east to the Rocky Mountain mining areas and back across the continent to New York and to Maalahti.

Tämä nimeltään Detwiler Fire ei ole vielä päässyt puiston sisään asti, mutta se riehuu Mariposa Countyssa ja uhkaa Yosemitessa olevaa punapuumetsää nimeltä Mariposa Grove.
This fire, which is called the Detwiler Fire, has not spread to the park yet, but it is in Mariposa County and very close to the redwood forest in Yosemite, called Mariposa Grove.

Ympäröimä punapuumetsän yksityinen tie Cazadero, hytissäni on tunti ja neljäkymmentä minuuttia pohjoiseen San Francisco: karkeasti kymmenen minuutin ajomatkan päässä kaunis Sonoma Coast, ja vain viisitoista minuuttia Guerneville ja viinin maassa toiseen suuntaan .
Surrounded by redwoods on a private road in Cazadero, my cabin is an hour and forty-five minutes north of San Francisco: a roughly ten-minute drive to the beautiful Sonoma Coast, and just fifteen minutes to Guerneville and wine country in the other direction.

San Francisco myös mitoitettu 10: nneksi Gallup-Healthways kysely luonnonvalinta kaupungeissa, on toiseksi alhaisin lihavuuden aste maassa, ja ylpeilee yksi helpoimmista kaupunkialueilla pakenemaan kun väsy vaunujen: Mount Tamalpais State Park, joka on 6, hehtaarin luonnonvaraisten niittyjen, Chaparral, punapuumetsän, ja Luonnonkasvit vain 20 mailia kaupungin pohjoispuolella.
San Francisco also rated 10th in a Gallup-Healthways poll of fittest cities, has the second lowest obesity rate in the country, and boasts one of the easiest urban areas to escape to when you tire of the trolleys: Mount Tamalpais State Park, which has 6, acres of wild grasslands, chaparral, redwoods, and wildflowers only 20 miles north of the city. How’s the dating scene?

Apinat päätyvät taistoon poliisien iskujoukkoja vastaan Golden Gate -sillalla paetessaan kohti punapuumetsää.
A battle ensues as the ape army fights their way past a police blockade on the Golden Gate Bridge to escape into the redwood forest.

Punapuumetsien lisäksi puistoihin kuuluu preeriaa, viljelysmaata ja 60 kilometriä Tyynenmeren rantaviivaa.
In addition to the redwood forests, the parks preserve other indigenous flora, fauna, grassland prairie, cultural resources, portions of rivers and other streams, and 37 miles (60 km) of pristine coastline.

Kun ajoin Kalifornian punapuumetsien halki rannikkoa pitkin pohjoiseen, paikan kauneus mykisti minut ja ymmärsin, että minun ei ollut pakko elää Los Angelesissa”.
So, when I drove up through the California redwoods and up along the coast, the beauty of the place blew my mind and I realized that I didn’t have to live in Los Angeles".

Kertosäkeen suomennos Ilpo Saunion kirjassa: »Tämä maa on sinun maasi, tämä maa on minun maani, Kaliforniasta New Yorkin saareen, punapuumetsistä Golf-virran vesiin, tämä maa on tehty sinua ja minua varten.»
This land is your land, this land is my land From California to the New York Island From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters This land was made for you and me.