Translation for "pultavan" to english

Pultavan

• poltava
• poltavan

Translation examples

poltava

Pultava, Ukraina, Neuvostoliitto
Poltava, Soviet Union B

Pultava, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto
Poltava, Ukrainian SSR, Soviet Union

Tšekin porno ja seksi palveluja Pultavan
Czech porn and sex services Poltava

Mikhail Ostrogradski osallistui Pultavan Gymnasium lukiosta.
Mikhail Ostrogradski attended the Poltava Gymnasium secondary school.

Wamba — Nasir, Ukraine, Pultava, etsii Nainen
Wamba — Nasir, Ukraine, Poltava, would like to meet a girl

Ilmainen Kätevä valinta taksipalvelu Pultavan, riippuen tilanteesta.
Convenient choice of taxi service in Poltava, depending on situation.

AMORFINEN VILJELIJÖIDEN EI TOIMI – Lausunnon kollegoiden Association viljelijöiden vuonna Pultavan alueella
With AMORPHOUS FARMERS WILL NOT WORK – the Opinion of colleagues from the Association of farmers in Poltava region

Kaukana etelässä, Pultavan tasangoilla, tsaari Pietari I oli murskannut Kaarle XII armeijan.
Far off in the southern plains of Poltava, Tsar Peter I had crushed the army of King Charles XII.

| 23. tammikuuta 2017 2 viikkoa tulee olemaan alueellinen konferenssi, Association viljelijöiden ja yksityiset maanomistajat "Revival Pultavan".
In 2 weeks there will be a regional conference of the Association of farmers and private landowners “Revival of Poltava”.

Полта́ва, Poltava) on Pultavan alueen pääkaupunki Keski-Ukrainassa.
Myrhorod (Ukrainian: Ми́ргород) is a city in the Poltava Oblast (province) of central Ukraine.

Hän palasi Suomeen ilmeisesti ennen Pultavan taistelua 1709.
Finland was left largely to fend for itself after the disaster of Poltava in 1709.

1709 – (Gregoriaanisen kalenterin mukaan) Pultavan taistelu: Venäjän Pietari I:n joukot voittivat Ruotsin Kaarle XII:n joukot Ukrainan Pultavassa, mikä käytännössä päätti Ruotsin suurvalta-aseman Euroopassa.
1709 – Peter I of Russia defeats Charles XII of Sweden at the Battle of Poltava, thus effectively ending Sweden's status as a major power in Europe.

Taiteilijan lesken Maria Pavlivna Jarošenkon testamentin tahdon mukaisesti taiteilijan taidekokoelma testamentattiin Pultavan kunnalliselle taidegallerialle vuonna 1917.
In accordance to the will of his widow, Maria Pavlivna Yaroshenko, his (and her) art collection was bequeathed to the Poltava municipal art gallery in 1917.

Nikolai Aleksandrovitš Jarošenko syntyi 13. joulukuuta (1. joulukuuta juliaanista kalenteria) 1846 Pultavassa, Venäjän keisarikunnassa (nykyisessä Ukrainassa) Venäjän keisarillisen armeijan upseerin pojaksi.
Nikolai Alexandrovich Yaroshenko was born on 13 December 1846 in the city of Poltava, Russian Empire (now Ukraine) to a son of an officer in the Russian Army.

Hän vietti joitain vuosia Pultavan ja Tšernihivin alueilla nykyisessä Ukrainassa ja myöhäiset vuotensa Kislovodskissa Kaukasus-vuorilla nykyisellä Venäjällä, jonne hän muutti huonon terveytensä vuoksi.
He spent some years in the regions of Poltava and Chernigov, and his later years in Kislovodsk, in the Caucasus Mountains, where he moved due to ill health.

Kokoelma sisältää yli 100 taiteilijan maalausta ja 23 hänen luonnoslehtiötään kuten myös monia muita teoksia muilta Vaeltajien taiteilijoilta; ja se muodostaa Pultavan taidemuseon perustan.
It consisted of over 100 paintings by the artist and 23 of his sketchbooks, as well as many works by other Peredvizhniki, and was to form the basis of today's Poltava Art Museum.

Hän valitsi sotilasuran opiskellen Pultavan Kadettiakatemiassa ja myöhemmin Mihailovskin sotilastykistöakatemiassa Pietarissa, mutta hän opiskeli myös taidetta Ivan Kramskoin piirustuskoulussa ja Pietarin Keisarillisessa taideakatemiassa.
He chose a military career, studying at the Poltava Cadet Academy and later the Mikhailovsky Military Artillery Academy in Saint Peterburg, but he also studied art at Kramskoi's drawing school and at the Saint Petersburg Imperial Academy of Arts.

Vaikka Kaarle XII onnistuikin yksi kerrallaan kukistamaan Tanskan, Venäjän hyökkäysarmeijan (Narvan taistelussa) ja Puolan, kärsivät ruotsalaiset lopulta ratkaisevan tappion venäläisille Pultavan taistelussa vuonna 1709.
Although Charles XII managed to beat Denmark, Russia's attacking troops (in the Battle of Narva) and Poland, one at a time, the Swedish finally suffered a decisive defeat to the Russians in the Battle of Poltava in 1709.