Translation for "pullonkaula" to english

Pullonkaula

noun

• bottleneck

Translation examples

bottleneck noun

Onko suunnittelussasi pullonkaula?
You have a design bottleneck?

pullonkaulat ja slide-putket
capos bottlenecks and slides

Kutsumme sitä pullonkaulaksi.
It's what we call a bottleneck.

Slidet ja Pullonkaulat - Thomann Suomi
Slidebars and Bottlenecks - Thomann Greece

Mitkä olivat hankkeen pullonkaulat?
What were the bottlenecks in this project?

Tätä kutsutaan CPU-pullonkaulaksi.
This is known as a CPU bottleneck.

Suurin pullonkaula on hoitoon pääsy.
Getting care is the biggest bottleneck.

Metsähakkeen toimitusketjujen pullonkaulat, 7429
The bottlenecks of forest chips supply chains, 7429

Mutta miten pullonkaulaa voidaan optimoida?
But how can a bottleneck be optimized?

Mitä ovat CPU- tai GPU-pullonkaulat?
What are CPU or GPU Bottlenecks?

Lahdessa valtatie 12 kulkee aivan kaupungin keskustassa muodostaen liikenteellisen pullonkaulan.
Located in the heart of the city, the 2nd Ring Road is also a transportation bottleneck.

Suunnitelmat oli tehty ja rahoitus hankittu Whitehorsen ja Carmacksin välistä rataosuutta varten, mutta kaaos jokilaivuripalveluissa aiheutti liikenteellisen pullonkaulan.
Financing and route was in place to extend the rails from Whitehorse to Carmacks, but there was chaos in the river transportation service, resulting in a bottleneck.

Ori ei ollut rodun ensimmäinen edustaja, vaan aikansa ainoa puhdasrotuinen ori; 1760-luvulla kaikki muut rodun isälinjat olivat sammuneet, ja rodun populaatio oli geneettisessä pullonkaulassa.
Although it is commonly (and mistakenly) thought that this was the first horse of the breed, by the 1760s, all other male lines of the breed had died out, resulting in a genetic bottleneck.

1900-luvun alun rautiasta suosivan tarmokkaan värijalostuksen ja 1980-luvun geneettisen pullonkaulan vuoksi esimerkiksi kimo ja voikkovärit säilyivät vain yksittäisten pienkasvattajien ansiosta.
Because of the vigorous colour breeding for chestnut in the early 20th century, combined with a genetic bottleneck resulting from the low number of Finnhorses that existed in the 1980s, colours such as grey and cream dilutions were preserved only by a few minor breeders.