Translation for "puitekehystä" to english

Puitekehystä

• framework building
• framework

Translation examples

framework

Käännöskeskus auttaa panemaan täytäntöön EU:n monikielisyyttä koskevaa strategista puitekehystä, jolla pyritään edistämään kansalaisten kielitaitoa.
Finally, the Centre helps implement the EU’s strategic framework for multilingualism which aims to build up citizens' linguistic skills. How it works

Komissio seuraa tilanteen edistymistä jäsenvaltioissa käyttäen apunaan EU:n puitekehystä romanien kansallisille integrointistrategioille (IP/11/400, MEMO/11/216).
The Commission monitors progress made by Member States through the EU Framework for National Roma Integration Strategies (IP/11/400, MEMO/11/216).

Lisäksi talletussuojajärjestelmä ja kriisinratkaisurahasto katsotaan osaksi samaa puitekehystä, sillä pankin onnistuneella kriisinratkaisulla voidaan välttää talletussuojaan turvautuminen. EU:n kriisinratkaisurahasto
In addition, we consider the deposit guarantee scheme and the resolution fund as part of the same framework, as successful resolution of a bank avoids having to call on deposit guarantees.

Siinä vahvistetaan kaikkien jäsenvaltioiden vuonna 2011 sopimaa EU:n puitekehystä romanien kansallisille integrointistrategioille ja asetetaan edellytykset romaniväestön tulokselliselle osallistamiselle jäsenvaltioissa.
It reinforces the EU Framework for national Roma integration strategies agreed by all Member States in 2011 by setting the conditions for an effective inclusion of Roma people in the Member States.

EU:n puitekehystä annettaessa varapuheenjohtaja Reding totesi: ”Mielestäni jäsenvaltioiden on tärkeintä varmistaa, että kaikki romanilapset suorittavat ainakin peruskoulun ala-asteen loppuun”.
Upon adoption of the EU Framework, Vice-President Reding said: "Most important to me is that Member States help ensure that all Roma children complete at least primary school."

Lisäksi siinä vahvistetaan kaikkien jäsenvaltioiden vuonna 2011 sopimaa EU:n puitekehystä romanien kansallisille integrointistrategioille (IP/11/789) luomalla edellytykset romanien konkreettiselle osallistamiselle jäsenvaltioissa.
It reinforces the EU Framework for national Roma integration strategies agreed by all Member States in 2011 (IP/11/789) by setting the conditions for an effective i