Translation for "puiteasetuksessa" to english

Puiteasetuksessa

• framework regulation

Translation examples

framework regulation

EU-tilastoinnissa kolme puiteasetusta on ollut viime vuosina käsittelyssä, joista yritystilastojen puiteasetuksen edellä olivat maatilatilastoasetus ja sosiaalitilastojen puiteasetus.
Three different framework regulations regarding EU statistics have been processed during the last few years, of which the regulation on farm statistics and the framework regulation on social statistics were processed before the framework regulation on business statistics.

Tämä tarkoittaa käytännössä, että yritystilastojen puiteasetuksen Intrastat muutokset tulevat velvoittaviksi tilastovuoden 2021 alusta lukien.
In practice, this means that the Intrastat changes in the framework regulation on business statistics will be obligatory from the beginning of the 2021 statistical year.

Kyseisten luettelojen vahvistaminen on merkittävä askel elintarvikelisäaineista joulukuussa 2008 annetun puiteasetuksen (EY) N:o 1333/2008 täytäntöönpanossa.
The establishment of the two lists is an important step in the implementation of framework Regulation (EC) No 1333/2008 on food additives adopted in December 2008.

Lisäaineita koskeva tausta Euroopan parlamentti ja neuvosto vahvistivat elintarvikelisäaineiden yleiset käyttöedellytykset vuoden 2008 puiteasetuksessa, ja ne pysyvät voimassa.
The general conditions for the use of food additives were set by the European Parliament and the Council in the 2008 framework regulation and remain in force.

Suomi noudattaa edellä mainitun EU:n yritystilastojen puiteasetuksen voimaantulon mukaista aikataulua uusien muuttujien lisäämisessä Intrastatin vienti-ilmoittamiseen.
Finland will observe the timetable of the entry into force of the above-mentioned EU framework regulation on business statistics when it comes to adding the new variables to the Intrastat export declaration.

Viro pyrkii puheenjohtajakaudellaan edistämään Pohjanmeren kalastuksenhoitosuunnitelman ja teknisiä toimenpiteitä koskevan puiteasetuksen sekä mahdollisesti ulkoisten kalastuslaivastojen kestävää hallinnointia koskevan ehdotuksen käsittelyä.
During this presidency it intends to push forward the work on the North Sea management plan and the technical measures framework regulation and possibly the proposal on the sustainable management of external fishing fleet.

Yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskeva lainsäädäntöpaketti koostuu puiteasetuksesta ja kolmesta teknisestä asetuksesta, jotka koskevat lennonvarmistuspalvelujen tarjoamista, ilmatilan organisointia ja käyttöä sekä eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuutta.
The Single European Sky package consists of this framework regulation plus three technical regulations on the provision of air navigation services, organisation and use of the airspace and the interoperability of the European air traffic management network.

Suomen Tullin tavoitteena on Intrastatin modernisoinnin tuloksena EU:n yritystilastojen puiteasetuksen voimaantullessa muutaman vuoden siirtymäajan jälkeen lopettaa EU-sisäkaupan tuonnin nykymuotoinen Intrastat-ilmoittaminen, kun vertailuksi nykyisin Intrastatissa on yli 5000 tuonti-ilmoittajaa.
Through the modernisation of Intrastat, the aim of Finnish Customs is to end Intrastat declarations of EU internal imports in their current form, when the framework regulation on business statistics enters into force after a transitional period of a few years. In comparison, the current number of Intrastat import declarants is over 5,000.