Translation for "puhuttuaan" to english

Puhuttuaan

• spoken
• after talking

Translation examples

spoken

Tämä kurssi mahdollistaa opiskelijoiden parantaa lukutaitoaan ja kieliopin tarkkuutta sekä puhuttuaan ja kirjoitetusta englannista.
This course allows students to improve their reading skills and grammar accuracy in both spoken and written English.

11 Ja tapahtui, että puhuttuaan nämä sanat isäni puhui veljilleni evankeliumista, jota saarnattaisiin juutalaisten keskuudessa, sekä juutalaisten avaipumisesta bepäuskoon.
11 And it came to pass after my father had spoken these words he spake unto my brethren concerning the gospel which should be preached among the Jews, and also concerning the adwindling of the Jews in bunbelief.

(1840.1) 167:6.2 Ja apostoleilleen puhuttuaan Mestari otti vastaan kaikki lapset, pani kätensä heidän päälleen ja lausui samalla rohkaisun ja toivon sanoja lasten äideille.
167:6.2 And when the Master had spoken to his apostles, he received all of the children, laying his hands on them, while he spoke words of courage and hope to their mothers.

Kahdelletoista apostolille tällä tavoin puhuttuaan Jeesus lisäsi vielä: ”Ja menkää nyt lepäämään, sillä huomenissa palaamme Magadaniin ja neuvottelemme siellä Dekapoliin kaupunkeihin ja kyliin suuntautuvasta lähetysretkest
When Jesus had thus spoken to the twelve, he added: “And now go to your rest, for on the morrow we return to Magadan and there take counsel concerning our mission to the cities and villages of the Decapolis.

158:6.5 (1759.1) Kahdelletoista apostolille tällä tavoin puhuttuaan Jeesus lisäsi vielä: "Ja menkää nyt lepäämään, sillä huomenissa palaamme Magadaniin ja neuvottelemme siellä Dekapoliin kaupunkeihin ja kyliin suuntautuvasta lähetysretkestämme.
158:6.5 (1759.1) When Jesus had thus spoken to the twelve, he added: “And now go to your rest, for on the morrow we return to Magadan and there take counsel concerning our mission to the cities and villages of the Decapolis.

after talking

Veronica Rayne imee munaa rakastajaansa puhuttuaan hänen avopuolisoistaan puhelimessa AnySex 6:55
Veronica Rayne blows dick of her lover after talking to her husband on the phone AnySex 6:55

Puhuttuaan Santanan kanssa, Brittany päättää esiintyä aluekisoissa.
After talking with Santana, Brittany decides to perform at Regionals.

Julie oli suunnitellut karkaavansa David Martinin kanssa, mutta perui tämän puhuttuaan siitä Tomin kanssa.
She plans on eloping with David Martin, but backs out after talking to Tom about it.