Translation examples
Puhuttelut ja päätös: Maahanmuuttovirasto
Asylum interview and decision: Finnish Immigration Service
jos menettely edellyttää henkilökohtaista puhuttelua, edustajalle annetaan mahdollisuus kertoa alaikäiselle henkilökohtaisen puhuttelun merkityksestä
if the procedure involves a personal interview, the representative shall have an opportunity to explain the purpose of the interview to the minor;
Jäsenvaltion, joka suorittaa henkilökohtaisen puhuttelun, on laadittava siitä kirjallinen yhteenveto, joka sisältää vähintään tärkeimmät hakijan puhuttelussa antamat tiedot.
The Member State conducting the personal interview shall make a written summary thereof which shall contain at least the main information supplied by the applicant at the interview.
Massa puhuttelun suorittaa organisaation omat työntekijät useita ehdokkaita.
The mass interview was conducted by the organization with several candidates.
Virasto tekee jatkuvaa laillisuusvalvontaa päätösten ja puhutteluiden laadusta.
The legality and quality of decisions and interviews is continuously reviewed by the agency.
Henkilökohtaisen puhuttelun suorittamisesta vastaavan jäsenvaltion on laadittava lyhyt kirjallinen seloste, joka sisältää tärkeimmät hakijan puhuttelussa antamat tiedot ja josta toimitetaan hakijalle jäljennös.
The Member State conducting the personal interview shall make a short written report containing the main information supplied by the applicant at the interview and shall make a copy of that report available to the applicant.
Sitten hän kysyi Davelta, haluaisiko tämä tulla mukaan seuraavaan puhutteluun.
He then asked Dave whether he would like to come to the next interview.
Tulen aina muistamaan sen päivän, kun minulla oli puhuttelu hänen kanssaan.
I shall always remember the day that I had an interview with him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test