Translation examples
noun
-Looginen ja realistinen zombie puhkeamisen skenaarioita.
-Logical and realistic zombie outbreak scenarios.
RoboFlu Viruksen puhkeamisen riehuu robotti väestöstä.
RoboFlu A virus outbreak is raging the robot population.
Miten hallita huulirokahtuma puhkeamisen tasapainoista ruokavaliota
How To Control Cold Sore Outbreaks With A Balanced Diet
RoboFlu RoboFlu Viruksen puhkeamisen riehuu robotti väestöstä.
RoboFlu RoboFlu A virus outbreak is raging the robot population.
Vaikka jotkut ihmiset ovat vain yksi tai kaksi sukupuolielinten herpes puhkeamisen elämässä, toiset voivat olla useita sukupuolielinten herpes puhkeamisen vuodessa.
While some people have only one or two genital herpes outbreaks in a lifetime, others may have several genital herpes outbreaks a year.
Toisen maailmansodan puhkeamisen jälkeen nämä kilpailut lopetettiin.
After the outbreak of World War II, these competitions were terminated.
Joissakin tapauksissa puhkeamisen voivat liittyä altistuminen auringonvalolle.
In some cases, outbreaks may be connected to exposure to sunlight.
Yksi Oma Atlantin takaisin tulivuori oli puhkeamisen.
One of the Mid-Atlantic Ridge volcanoes had been an outbreak.
voi estää tulipalojen vain pieni puhkeamisen tulipalo.
can prevent the occurrence of fire only at small outbreaks of fire.
Hän vaikutti ensimmäisen maailmansodan puhkeamiseen vuonna 1914.
He was a lieutenant by the outbreak of the First World War in 1914.
Alus palveli kalastusalueiden valvonnassa toisen maailmansodan puhkeamiseen saakka.
She served in the Red Sea until the outbreak of the Second World War.
Finaalit keskeytettiin ja lopulta lopetettiin espanjantaudin puhkeamisen vuoksi.
The Finals were interrupted and eventually cancelled due to an outbreak of Spanish influenza.
Etoumbi on ollut neljän viimeaikaisen Ebola-viruksen puhkeamisen sijaintina.
Cuvette-Ouest has been the site of several outbreaks of the Ebola virus.
Provokatorisena pidetty laki vaikutti näin osaltaan Amerikan vallankumouksen puhkeamiseen.
This action led to the outbreak of hostilities that became the American Revolution.
Hävittäjäviirikköön, missä alus palveli toisen maailmansodan puhkeamiseen saakka.
A preventorium for children was then built there which functioned until the outbreak of World War II.
Se oli Suomen ja Englannin välisessä liikenteessä ensimmäisen maailmansodan puhkeamiseen saakka.
She sailed between Hamburg and the Caribbean until the outbreak of the Second World War.
Alla on luettelo toisen maailmansodan aikana tapahtuneista yksittäisten maiden välisistä sotien puhkeamisista.
Below is a table showing the outbreak of wars between nations which occurred during World War II.
Side Lorraine-Dietrich -merkin kanssa pysyi vahvana aina I maailmansodan puhkeamiseen, vuonna 1914, saakka.
The liaison with Lorraine-Dietrich lasted until the outbreak of World War I in 1914.
Samaan aikaan brittiläis-irlantilaista sopimusta koskenut kiista johti Irlannin sisällissodan puhkeamiseen kesäkuun 1922 lopussa.
Conflict over the Treaty among Irish nationalists ultimately led to the outbreak of Civil War in June 1922.
noun
Eri tapoja suojata itseäsi psoriaasin puhkeamiselta
Various ways to protect yourself from the onset of psoriasis
Tänä aikana voi havaita kromosomikondensaation puhkeamisen.
During this period, you can notice the onset of chromosome condensation.
Monet potilaat havaitsevat laksatiivisen vaikutuksen nopean puhkeamisen.
Many patients note a rapid onset of a laxative effect.
Hyytymät: oire, mekanismi ja syyt puhkeamiseen. hoito
Clots: a symptom, a mechanism and the causes of the onset.
• Anaboliset, - sen puhkeamisen jälkeen menetetyt varannot alkavat toipua.
• Anabolic, - with its onset, the lost reserves begin to recover.
Kiillotus keisarillisen jälkeen: syyt puhkeamisen, oireiden ja hoidon
Spikes after cesarean: the causes of the onset, symptoms and treatment
Hoito tulisi aloittaa 24 tunnin kuluessa ripulin puhkeamisesta.
Administration should start within 24 hours after the onset of diarrhoea.
Silmätulehdus ilmenee tavallisesti kolmen vuoden kuluessa taudin puhkeamisesta.
Eyes are involved usually within the first three years after the disease onset.
noun
Kuka on mielestänne vastuussa aseellisen konfliktin puhkeamisesta?
Who do you believe is responsible for the eruption of armed conflict?
2.Teething ruokalappu edistää tervettä hampaiden puhkeamisen ja vähentää kipua, kuolaaminen.
2.Teething bib promotes healthy teeth eruption while reducing pain, drooling.
Kuitenkin useimmiten miehet ja nuoret altistuvat näiden muodostelmien puhkeamisesta.
However, most often men and adolescents are exposed to the eruption of these formations.
Purenta ei ole rikkoutunut ensimmäisten hampaiden puhkeamisen ja kasvun aikana.
The bite is not broken during the eruption and growth of the first teeth.
Alaetuhampaiden ahtautuminen alkaa suunnilleen samaan aikaan viisaudenhampaiden puhkeamisen kanssa.
Crowding of the lower incisors begins at approximately the same time as the third molars erupt.
Säästämisaste ei kuitenkaan Euroopassa ole noussut poikkeukselliseksi kriisin puhkeamisen jälkeen.
However, savings rates have not risen to exceptional levels in Europe since the eruption of the crisis.
Ensimmäisten maitohampaiden puhkeamisen jälkeen tulisi käydä ensi kerran myös hammaslääkär
The first visit to the dentist should also take place when the first baby teeth have erupted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test