Translation for "puhelinlinjat" to english

Puhelinlinjat

• phone lines
• telephone lines

Translation examples

phone lines

Armeija katkaisi sähkön, veden, puhelinlinjat ja esti ruokakuljetuksia.
Security forces began shutting off water, power and phone lines, and confiscating flour and food.

He yrittävät kutsua paikalle poliisin, mutta puhelinlinja on katkaistu ja autoa on sabotoitu.
Attempting to leave, she finds her car sabotaged and the phone lines not working.

Hughesta tulee yhä vainoharhaisempi, ja hän asentaa Gardnerin puhelinlinjoihin mikrofoneja voidakseen tarkkailla tätä.
As his OCD worsens, Hughes becomes increasingly paranoid, planting microphones and tapping Gardner's phone lines to keep track of her, who then kicks him out of her house.

Miljoonien pimentoon jääneiden televisionkatsojien tukkiessa vihaisilla soitoillaan NBC:n puhelinlinjat Raiders teki 2 touchdownia kahdeksassa sekunnissa ja voitti ottelun 43-32.
While millions of irate fans, missing the finale, jammed NBC's phone lines, the Raiders scored two touchdowns in eight seconds during the final minute to win 43–32.

telephone lines

Puhelinlinjat oli katkaistu.
Telephone lines were disrupted.

Kutistuneena hän pystyy mm. liikkumaan puhelinlinjoja pitkin.
Strangely, these spirits can move through telephone lines.

Toisaalta joukko onnistui katkaisemaan lähistöllä olleet puhelinlinjat.
The police cut the telephone lines to the house.

Auton saattoi kytkeä puhelinlinjaan, koska nykyistä matkapuhelinjärjestelmää ei ollut olemassa.
Help could not be sought immediately as the telephone lines were dead.

Katso myös: Telekuuntelu ja Televalvonta Puhelinlinjojen virallinen ja epävirallinen salakuuntelu on laajalle levinnyttä.
The official and unofficial tapping of telephone lines is widespread.

10. päivänä hallitus katkais Banijastin satamasta sähkön, puhelinlinjat ja internetin.
10 April: In the area of the Baniyas port, apparently electricity, telephone lines and internet access were cut.

Asymmetric Digital Subscriber Line) on verkkokytkintekniikka, jolla on mahdollista siirtää jopa 8 Mb/s tavallista puhelinlinjaa käyttäen.
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide.

17 eri tutka-asemalta tulleet signaalit muutettiin analogisesta muodosta digitaalisiksi ja välitettiin puhelinlinjoja pitkin Massachusettsin Cambridgessa sijainneelle Whirlwind I koneelle käsiteltäväksi.
Signals from three long range (AN/FPS-3) radars, eleven gap-filler radars, and three height-finding radars were converted from analog to digital format and transmitted over telephone lines to the Whirlwind I computer in Cambridge, Massachusetts.

Erityisesti Poulsen tunnetaan hakkeroinnista, jossa hän otti haltuunsa kaikki erään Los Angelilaisen radioaseman puhelinlinjat tarkoituksenaan olla juuri se 102:s puhelinsoittaja, jolle palkinnoksi annettaisiin Porsche 944 S2.
On June 1, 1990, he took over all of the telephone lines for Los Angeles radio station KIIS-FM, guaranteeing that he would be the 102nd caller and win the prize of a Porsche 944 S2.