Translation for "puhelinkeskustelusta" to english

Puhelinkeskustelusta

• telephone conversation
• phone conversation

Translation examples

telephone conversation

Sinulla on vaikeuksia ymmärtää puhelinkeskusteluja.
You have difficulty understanding telephone conversations.

Ennen tätä oltiin käyty pelkästään puhelinkeskusteluja.
Before this, only telephone conversations were had.

- asiakkaan kanssa käydyt sähköposti- ja puhelinkeskustelut
- e-mail and telephone conversations with the customer.

kielenkäyttötilanteet: esittelyt, neuvottelut, kokoukset, puhelinkeskustelut jne.
language use situations: presentations, negotiations, meetings, telephone conversations, etc.

Kun kuittaus vastaanotetaan, puhelinkeskustelu voi alkaa.
When acknowledgement is received, a telephone conversation can begin.

puhelinkeskustelut, joiden aikana annat Pauligille henkilötietoja
telephone conversations during which you provide personal data to Paulig

Kaikki asiakkaan ja DEGIROn väliset puhelinkeskustelut nauhoitetaan.
All telephone conversations between the customer and DEGIRO are recorded.

Amerikkalainen Neuvostoliiton hyväksi työskennellyt vakooja Felix Bloch, joka työskenteli Wienissä 1980–1987 paljastui 27. huhtikuuta 1989, kun hänen ja "Gikmanin" välistä puhelinkeskustelua salakuunneltiin.
A wiretapped telephone conversation on April 27, 1989, between Gikman and Felix Bloch, a U.S. State Department official stationed in Vienna from 1980 to 1987, was the original cause of espionage suspicions on Bloch.

phone conversation

– Puhelinkeskustelun ennen synnytystä
– A phone conversation before the birth

Se tarjoaa verkkokursseja ja puhelinkeskusteluja.
It offers online courses and phone conversations.

Välittää puhelinkeskustelut suoraan kumpaankin kuulokojeeseen.
Transmits phone conversations directly to both hearing aids

:::: Katkelma puhelinkeskustelusta siskon kanssa syyskuussa 2005
:::: An excerpt from a phone conversation with my sister, September 2005

Puhelinkeskustelun Lupa myönnetään vain niiden käytössä, handsfree-.
Phone conversation Permission is granted only with the use of devices, hands-free.

Muistelin aiempaa puhelinkeskusteluani Suomessa asuvan pyöräilykaverini kanssa.
I thought back to my earlier phone conversation with a biking buddy in Finland.

7red.com pidättää oikeuden nauhoittaa puhelinkeskusteluita laatu- ja koulutustarkoituksiin.
For quality and coaching purposes, 7red.com reserves the right to record phone conversations.

Pääministeri Sipilä kävi puhelinkeskustelun Intian pääministeri Modin kanssa
Prime Minister Sipilä had a phone conversation with the Prime Minister of India Narendra Modi

Tätä sanaa edelsi pitkällinen puhelinkeskustelu meidän rakkaan tyttäremme YAHUSHUASSA kanssa.
There was a lengthy phone conversation with our beloved daughter in YAHUSHUA preceding this Word.

Näyttö perustui suurelta osin poliisin salaa nauhoittamiin puhelinkeskusteluihin, joissa käytettiin syytteen mukaan peitekieltä.
The commission drew on extensive taped Corzine phone conversations in filing the complaint.

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama puhui 29. tammikuuta 2011 noin 30 minuuttia kestävän puhelinkeskustelun Mubarakin kanssa.
On January 21, 2015 Kazakh President Nursultan Nazarbayev held a late night phone conversation with the U.S. President Barack Obama.

Provenzanon piilopaikasta löytyneessä pizzinissä (pieni paperiliuska, jollaisia käytetään mafiosojen välisessä viestinnässä puhelinkeskustelujen välttämiseksi) olleen tekstin perusteella Provenzanon varamiehet Palermossa olisivat kuitenkin olleet Salvatore Lo Piccolo ja Antonio Rotolo, Pagliarellin alueen johtaja, joka kannatti corleonelaisia Totò Riinan päivinä.
However, the pizzini (small slips of paper used to communicate with other mafiosi to avoid phone conversations) found at Provenzano's hide-out indicated that Provenzano’s joint deputies in Palermo were Salvatore Lo Piccolo and Antonio Rotolo, capo mandamento of Pagliarelli, a Corleonesi loyalist in the days of Totò Riina.