Translation for "puhekielellä" to english

Puhekielellä

noun

• spoken language

Translation examples

spoken language noun

Brythonic oli puhekieli tänä aikana.
Brythonic was the spoken language during this time.

Tutkimusta puhekielestä, kielten yhteyksistä ja vuorovaikutuksesta
Research about Spoken Language, Language Contacts and Language Interaction

Yhteisön jäsenet ovat jo lapsina oppineet puhekielen käytön.
Its members have learned the spoken language in their childhood.

Normaalisti ei käytetä kaj/aŭ puhekielessä, vain kirjoitetussa.
We normally don't use kaj/aŭ in the spoken language, only in writing.

Ihmisten välisten viestien antamista ja vastaanottamista varten on käytettävissä puhekieli, mutta on muitakin menetelmiä.
Beside the spoken language there are other methods of expressing and receiving messages between people.

Englanti on tärkein puhutun kielen leirillä ja on tiukasti koko päivän niin ei vanhempi on koskaan ollut tyytymätön heidän teini parantaminen puhekielen Englanti jälkeen leiri!
English is the main spoken language at camp and is strictly enforced th

Menneen ajan muotoja on useampia, mutta kaksi puhekielessä yleisintä muotoa ovat yhdistetty perfekti ja imperfekti.
There are several different past tense forms, but perhaps the two most common ones in spoken language are present perfect and imperfect.

Kyvyttömyys ymmärtää kieltä lopulta vaikuttaa lapsen puhekieli, joka voi edetä täydellinen menetys kyky puhua (mutism).
The inability to understand language eventually affects the child’s spoken language which may progress to a complete loss of the ability to speak (mutism).

Siihen aikaan kun kreikka oli yleinen puhekieli Välimeren alueella, Vanha testamentti – hepreankielinen Raamattu – oli suurelle osaa väestöstä käsittämätön.
At the time when Greek was the common spoken language in the Mediterranean region, the Old Testament — the Hebrew Bible — was incomprehensible to most of the population.

12 tunnin muotoa käytetään yleensä puhekielessä.
The 12-hour notation is often used in the spoken language.

Vaikka akkadi syrjäytti sumerin puhekielenä vuoden 1600 eaa. paikkeilla, sumeri säilyi arvovaltansa vuoksi tieteen, uskonnon ja matematiikan kielenä aina toiselle vuosisadalle ennen ajanlaskumme alkua.
Akkadian gradually replaced Sumerian as the spoken language of Mesopotamia somewhere after the turn of the 3rd and the 2nd millennium BC (the exact dating being a matter of debate), although Sumerian continued to be used as a sacred, ceremonial, literary and scientific language in Mesopotamia until the 1st century AD, as did use of the Akkadian cuneiform.