Translation for "puheenjohtajuutta" to english
Translation examples
noun
Mitkä kysymykset ja kiistat ympäröivät Reaganin puheenjohtajuutta?
What issues and controversies surrounded Reagan’s presidency?
Ennen Lissabonin sopimusta jokainen jäsenvaltio vuorollaan hoiti sekä Eurooppa-neuvoston puheenjohtajuutta että Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajuutta.
Prior to the Treaty of Lisbon, each member state (in turn) took the responsibilities of both the Presidency of the European Council and the Presidency of the Council of the European Union.
Puola tuntuu ottavan Euroopan neuvoston puheenjohtajuutensa vakavasti.
Poland gives the impression of taking its presidency of the European Council seriously.
Etukäteen määritetyt kolmen jäsenvaltion ryhmät hoitavat 18 kuukauden ajan neuvoston puheenjohtajuutta.
The Presidency of the Cou
Unionin toiminnan avoimuus on tärkeä osa puheenjohtajuuttamme.
The transparency of the work of the Union is an important element of our Presidency.
Seminaari on osa Suomen puheenjohtajuutta Pohjoismaiden ministerineuvostossa.
The seminar is one of the events under Finland's Presidency of the Nordic Council of Ministers.
Puheenjohtajuutta voi seurata sosiaalisessa mediassa tunnisteella #ro2019eu.
The Romanian Presidency of the Council can be followed on social media using the hashtag #ro2019eu.
Latvian puheenjohtajuutta on leimannut tehokkuus ja käytännöllinen ote.
Efficiency and a practical grasp have been the hallmarks of the Latvian Presidency.
Demmke konsultoi tänä syksynä myös Suomea EU-puheenjohtajuuteen liittyen.
This autumn, Demmke will also consult Finland on the EU Presidency.
Kokous liittyy Suomen puheenjohtajuuteen kansainvälisessä innovatiivisen kehitysrahoituksen ryhmässä.
The meeting is related to Finnish presidency of the Leading Group on Innovative Financing for Development.
Hän johti Euroopan unionin puheenjohtajuutta vuoden 2005 toisella puoliskolla.
In the second half of 2005, Britain held the EU presidency.
Ennen puheenjohtajuuttaan Niemi-Laine toimi JHL:n toimialajohtajana ja puheenjohtajan varahenkilönä vuodesta 2012 alkaen.
Lynn Laverty Elsenhans served as the company's Chairperson and as the company's Chief Executive Officer and President until 2012.
Kesäkuussa 2006 hän yhdisti voimansa Ramón Calderónin kanssa tämän hakiessa Real Madridin puheenjohtajuutta.
In June 2006, through his friendship with Predrag Mijatović, Divac linked up with Ramón Calderón as part of the lawyer's candidate bid for the presidency of Real Madrid polideportivo.
Varapuheenjohtajat ja sihteerit vaihtuivat moneen kertaan neuvoston toimikauden aikana, mutta Smetona säilytti puheenjohtajuutensa vuoteen 1919 asti, jolloin hänet valittiin Liettuan presidentiksi.
The vice-chairs and secretaries would change from time to time, but Smetona retained the chairmanship until 1919 when he was elected the first President of Lithuania.
noun
Kokouksessa käsiteltiin myös Suomen puheenjohtajuutta Arktisessa neuvostossa.
Finland's Arctic Chairmanship was also discussed at the meeting.
Liikenneministeri Merja Kyllönen on erittäin tyytyväinen Ollilan puheenjohtajuuteen.
Minister of Transport Ms Merja Kyllönen is pleased with Mr Ollila's chairmanship.
Paraikaa Suomi valmistautuu keväällä 2017 alkavaan Arktisen neuvoston puheenjohtajuuteensa.
Finland is currently preparing for its chairmanship of the Arctic Council, which will begin in spring 2017.
Seminaari on osa Suomen puheenjohtajuutta Arktisessa neuvostossa vuosina 2017-2019.
The seminar was one of the events of Finland’s Chairmanship of the Arctic Council 2017-2019.
Toiminnassa painotetaan Suomen Arktisen neuvoston puheenjohtajuutta 2017 - 2019 tukevia hankkeita.
This will focus on projects that support Finland’s Chairmanship of the Arctic Council in 2017–2019.
Työryhmässä pohdittiin myös Suomen valmistautumista Arktisen neuvoston puheenjohtajuuteen 2017-2019.
The working group also discussed Finland’s preparation for the chairmanship of the Arctic Council in 2017-2019.
Olemme puheenjohtajuutemme aikana tehneet parhaamme, jotta Arktis säilyisi mahdollisuuksien alueena.
During our chairmanship, we have done our best to maintain the Arctic as a region of opportunity.
On tärkeää, että eduskunta on osaltaan aktiivinen puheenjohtajuutemme toimeenpanon edistämisessä.
It is important for the Parliament to play an active role in promoting the implementation of our Chairmanship Program.
Toukokuussa alkanut Arktisen neuvoston puheenjohtajuutemme antaa luontevan foorumin näiden teemojen esiin nostamiseen.
Our chairmanship of the Arctic Council began in May and provides a natural forum for highlighting these themes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test