Translation for "puheenjohtajuuden" to english
Translation examples
noun
Tietoa Pohjoismaiden ministerineuvoston puheenjohtajuudesta | Pohjoismainen yhteistyö
About the Presidency in the Nordic Council of Ministers | Nordic cooperation
Suomen puheenjohtajuuden ohjelma Pohjoismaiden ministerineuvostossa 2016
Programme for the Finnish Presidency of the Nordic Council of Ministers 2016
Ruotsi on tänään vastaanottanut Euroopan unionin puheenjohtajuuden.
Sweden has today assumed the Presidency of the European Union.
Suomi ottaa pian Euroopan unionin puheenjohtajuuden vastuulleen.
Finland will soon be shouldering the responsibilities of the EU presidency.
Suomen Euroopan neuvoston puheenjohtajuuden ratkaisun hetket ovat käsillä
The priorities of Finland’s Presidency of the Council of Europe are:
Ursula von der Leyen esitteli näkemyksensä komission puheenjohtajuudesta mepeille
Ursula von der Leyen elected as first female European Commission president
Rene Cassin oli jättänyt puheenjohtajuuden vuotta aiemmin.
Allbritten left the presidency after only one year.
Hän luopui valtuuston puheenjohtajuudesta tultuaan valituksi valtioneuvoston jäseneksi.
He resigned from the Executive Council after being elected the President.
Suomen saadessa vuorollaan EU:n puheenjohtajuuden Pulkkinen kutsuttiin puolustusministeriön puolustuspoliittiselle osastolle johtamaan puheenjohtajuuskauden työryhmää.
When Finland received the EU Presidency, in turn, Pulkkinen was invited to the Defence Policy Department of the Ministry of Defence to chair the working party of the Presidency.
Valter Klauson seurasi 1960-luvulla Müüriseppin 10-vuotisen ministerineuvoston puheenjohtajuuden jälkeen tehtävässä.
In 1989 Bob Carey became President of PMA after three decades of service to the association.
Euroopan komission puheenjohtajuuden jälkeen Romano Prodi toimi uudelleen Italian pääministerinä vuosina 2006 – 2008.
The Union was led by Romano Prodi, Prime Minister of Italy from April 2006 to April 2008, and former President of the European Commission.
Lopulta Burns tajuaa hävinneensä ja suostuu tekemään uuden sopimuksen hammashuollosta yhdellä ehdolla: Homer luopuu ammattiliiton puheenjohtajuudesta.
Mr. Burns finally calls a meeting with Homer to concede to their demands on one condition: that Homer resign as union president.
noun
ENIL Edistää ETYJ-Puheenjohtajuuden Konferenssin Suvaitsevaisuutta ja Monimuotoisuutta
ENIL Contributes to the OSCE Chairmanship Conference on Tolerance and Diversity
Suomen puheenjohtajuuden painopistealueita ovat ympäristönsuojelu, viestintäyhteydet, meteorologinen yhteistyö ja koulutus.
Finland’s chairmanship priorities are environmental protection, connectivity, meteorological cooperation and education.
Unkari sai kansainvälisen holokaustin muistoa kunnioittavan liiton (IHRA) puheenjohtajuuden vuosiksi 2015–2016.
Hungary was awarded the chairmanship of the International H
Haluan onnitella Sveitsiä järjestömme erinomaisesta puheenjohtajuudesta kuluneena vuonna.
I wish to congratulate Switzerland for excellent chairmanship of our organisation in the past year.
Viikko sitten Suomi aloitti Arktisen neuvoston puheenjohtajuuden Alaskan Fairbanksissä.
Finland started its Chairmanship of the Arctic Council a week ago in Fairbanks, Alaska.
Suomi ottaa vastaan Arktisen neuvoston kaksivuotisen puheenjohtajuuden toukokuussa 2017.
Finland assumes the chairmanship of the Arctic Council for two years in May 2017.
Suomi otti tänä kesänä vastaan Itämeren suojelukomission puheenjohtajuuden kaksivuotiskaudeksi.
Finland took over the Chairmanship of HELCOM this summer for a two-year period.
Chirac joutuikin jättämään pian puheenjohtajuuden.
However, Achamba was removed from Chairmanship soon after.
Samalla Väyrynen luopui perustamansa kansalaispuolueen puheenjohtajuudesta.
At the same time Väyrynen announced, that he had left the chairmanship of the Citizens' Party.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test