Translation for "puhdistus" to english
Puhdistus
noun
Translation examples
noun
Tämän vuoksi Nanjingin kungfutse­laisten oppineiden keskuudessa suoritettiin suuri puhdistus ja eunukkien salaiselle poliisille myönnettiin tavan­omaista laajemmat valtuudet.
This included a massive purge of the Confucian scholars in Nanjing and grants of extraordinary extralegal authority to the eunuch secret police.
Tämä kuitenkin loppui vuonna 1992, jolloin Linus liittyi vihamielisiin ja tappoi Dharma-aloitteen jäsenet, tapahtuma jota kutsutaan nimellä ”puhdistus”.
This conflict ended in 1992, when Linus joined the Hostiles, who killed the Initiative, an event which became known as "The Purge".
Uusi, tällä kertaa gendarmerieen kohdistuva puhdistus laukaisi vuoden 1975 vallankaappauksen; aamulla 13. huhtikuuta gendarmerie hyökkäsi presidentinpalatsiin.
It was another purge in the army, in which Tombalbaye had arrested the commanders of the gendarmerie (the military police), that triggered the 1975 coup: on the morning of 13 April units of the gendarmerie attacked the Presidential Palace.
Puna-armeijassa järjestettiin myös puhdistus, jossa teloitettiin muun muassa viidestä Neuvostoliiton marsalkasta kolme, 15 armeijankomentajasta 13, yhdeksästä amiraalista kahdeksan, 57 rintamankomentajasta 50, 186 divisioonankomentajasta 154, kaikki armeijankomissaarit ja 28 rintamankomissaarista 25. Osana näitä puhdistuksia Neuvostoliitossa eläneitä suomalaisia tai suomalaissyntyisiä ihmisiä tuhottiin arviolta 25 000–30 000.
In the highest echelons of the Red Army the Purges removed 3 of 5 marshals, 13 of 15 army generals, 8 of 9 admirals, 50 of 57 army corps generals, 154 out of 186 division generals, all 16 army commissars, and 25 of 28 army corps commissars.
clean-up
noun
Yhdysvallat ja Tanska aloittivat mittavan puhdistus- ja etsintäoperaation, mutta yhden pommin fuusiokomponenttia ei löydetty.
The United States and Denmark launched an intensive clean-up and recovery operation, but the secondary stage of one of the nuclear weapons could not be accounted for after the operation was completed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test