Translation for "puhdistuksia" to english
Translation examples
noun
muiden juomien kuin veden suodatukseen tai puhdistukseen
For filtering or purifying beverages other than water
28291230 Koneet ja laitteet veden suodatukseen tai puhdistukseen
28291230 Machinery and apparatus for filtering or purifying water
BioBox M on pesu- sekä tiskivesien puhdistukseen tarkoitettu pienpuhdistamo.
BioBox M is used for purifying dish and shower waters.
Kun tämän teet, saat puhdistuksen synneistäsi ja iankaikkisen elämän:
When you do this, you will be purified of your sins and gain eternal life:
Lyhytpolkuinen molekyylitislauslaite on ammattikäyttöön tarkoitettu laite ruusuöljyn puhdistukseen, inkivääriöljyn puhdistukseen, angelica-öljyn puhdistukseen ja värinpoistoon, appelsiininkuoriöljyyn, Artemisia argyi-öljyyn, Folium isatidis -öljyyn, fenkoliöljyyn. Poista ravitsevan öljyn reagenssijäännös. Oleellisten öljyjen molekyylitislauslaitteiden tekniset parametrit:
Short path molecular distillation equipmentis professional apparatus for rose essence oil purification, ginger oil purification, angelica oil purifying
Pesuveden puhdistuksen lisäksi hyödynnämme rakennuksen katolle kertyvän sadeveden.
In addition to purifying the grey water, we also add rain water from the roof of the building.
Maailmalla otsonia käytetään monessa paikassa kloorin tilalla kunnallisen juomaveden puhdistuksessa.
In many places around the world ozone is used instead of chlorine for purifying municipal drinking water.
Kun ihminen tunnustaa nämä väärät asenteensa Jumalalle, saa hän heti puhdistuksen Jeesuksen veren kautta:
When we confess these wrong attitudes to God, we will immediately be purified by the blood of Jesus:
Kroaattien propaganda oli yhtä kovaa kuin serbienkin propaganda, ja myös kroaatit tähtäsivät etnisiin puhdistuksiin.
They saw the extermination of Serbs as necessary to racially purify Croatia.
Ensimmäinen laajasti puhdistettu ja kaupallistettu lektiini oli konkanavaliini A, joka on tällä hetkellä käytetyin lektiini sokeria sisältävien molekyylien ja solurakenteiden karakterisointiin ja puhdistukseen.
The first lectin to be purified on a large scale and available on a commercial basis was concanavalin A, which is now the most-used lectin for characterization and purification of sugar-containing molecules and cellular structures.
Katolisen kirkon katekismuksen mukaan "ne, jotka kuolevat Jumalan armossa ja ystävinä, mutta eivät ole täydellisesti puhdistuneet, saavat kyllä olla varmoja ikuisesta pelastuksestaan, mutta he joutuvat kuolemansa jälkeen läpikäymään puhdistuksen saavuttaakseen sen pyhyyden, joka on välttämätön taivaan iloon pääsemiseksi".
It was developed in time in western theology, according to which, "all who die in God's grace and friendship, but still imperfectly purified, are indeed assured of their eternal salvation; but after death they undergo purification, so as to achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven."
noun
Automaattisen puhdistuksen ja mittapään lämmitystoiminnon ansiosta anturi kestää tyypillisiä kemikaaleja ja estää veden tiivistymisen.
Thanks to the automatic purge and probe heating fun
Johdatus ja ohjaus tulevat nimittäin vasta puhdistuksen jälkeen - sillä ellei sinua ole puhdistettu, et voi jatkaa matkaa Herran kanssa.
You see, direction and guidance come only after purging because if you haven't been purged, you can't go any farther with the Lord.
Säiliöt kasteluun, tienpesuun, putkistojen puhdistukseen ja viemäreiden tyhjennykseen. Liikkuvat huolto- ja korjauspajat.
Watering tanks, carriageway washing, canal cleaning and purging sewers. Mobile maintenance and repair workshops.
Mielestäni tämä riippuu kompressorin kuormituksesta puhdistuksen aikana ja kuplien laadusta. Valitse puu.
I think this will depend on the load on the compressor during the purge and the quality of the bubbles.
Viimeaikaiset kotimaiset ja taloudelliset puhdistukset useille rikkaille Saudi-perheille ovat viime aikoina olleet harvinaisia.
Recent domestic and economic purges against several rich Saudi families have not been infrequent in the recent past.
Uskollisena Stalinille, hän oli nopeasti järjestämässä muiden kommunistijohtajien tuhoamista Josif Stalinin suurissa puhdistuksissa vuosina 1937–38.
A loyal Stalinist, he was promoted rapidly as other leaders fell victim to Joseph Stalin's Great Purge of 1937–38.
Slánský ja muut puhdistuksen uhrit puhdistettiin syyllisyydestä huhtikuussa 1963 ja rehabilitoitiin toukokuussa 1968.
Slánský and other victims of the purge trials were cleared under the penal code in April 1963 and fully rehabilitated and exonerated in May 1968.
Juuri ennen talvisotaa venäläisten sotilastiedustelu oli sekasorrossa, kun sen luoja, Jan Berzin, oli menettänyt henkensä puhdistuksissa.
Soviet military intelligence was in disorder before Winter Was, as its creator Jan Berzin had lost his life in Stalin's purges.
Molemmat munkit ammuttiin neuvostokauden puhdistuksissa.
Both these monks were shot during the Soviet purges.
Kolme näistä viidestä teloitettiin Stalinin puhdistuksissa 1930-luvun lopulla.
Over 100 of these writers were repressed during the Stalinist purges of the 1930s.
Puhdistuksia jatkettiin yli kymmenen vuotta ja yli 30 000 henkilöä teloitettiin.
The purge lasted over a decade and resulted in more than 30,000 executions.
Vuonna 1981 Hoxha määräsi useita johtavassa asemassa olevia puoluevirkailijoita teloitettavaksi puhdistuksessa.
In 1981, Hoxha ordered the execution of several party and government officials in a new purge.
Lisäksi paikalliset vastarintajoukot olivat teloittaneet tuhansittain yhteistoimintamiehiä ilman oikeudenkäyntiä niin sanoituissa ”villeissä puhdistuksissa” (ransk. épuration sauvage).
Thousands of collaborators were summarily executed by local Resistance forces in so-called "savage purges" (épuration sauvage).
noun
Puhdistuksen jälkeen biokaasusta noin 97 prosenttia on metaania.
After refining, the biogas contains 97 percent methane.
3823000000 80 (6/0): Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset rasva-alkoholit
3823000000 80 (6/0): Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols
Rakentaminen puhdistukseen, luokittelua, kuljetus-, ja kaivu.
Construction clean-up, grading, hauling,
Pintavesien kunnostukseen ja puhdistukseen liittyvät palvelut
Remediation and clean-up services, surface water
Mekaanisen puhdistuksen ja maaperän kunnostamisen yhdistelmä
Combination of Mechanical Clean-up and Soil Remediation
Maaperän ja pohjavesien kunnostukseen ja puhdistukseen liittyvät palvelut
Remediation and clean-up services, soil and groundwater
Uuttamisen ja puhdistuksen vaikutukset on otettava huomioon.
Effects from extraction and clean-up shall be taken into account.
Maaperän ja pohjavesien kunnostamiseen ja puhdistukseen liittyvät palvelut 90.03.12
Remediation and clean-up of soil and groundwater services 90.03.12
Maaperän ja vesien kunnostamiseen, puhtaanapitoon ja puhdistukseen liittyvät palvelut
90.03.1 Remediation sanitation and clean-up of soil and water services
Yhdisteiden hävikki puhdistuksen aikana on tarkistettava validoinnin yhteydessä.
The loss of compounds during the clean-up shall be checked during validation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test