Translation for "puhdistetun jäteveden" to english

Puhdistetun jäteveden

• treated wastewater

Translation examples

treated wastewater

Puhdistetusta jätevedestä löytyy mikroroskia, kuten mikroskooppisen pieniä tekstiilikuituja ja kosmetiikassa käytettyjä muovirakeita.
Microlitter can be found in treated wastewater, including microscopic textile fibres and plastic granules used in cosmetics.

Sisä- ja rannikkovesien laatua saadaan parannettua johtamalla puhdistetut jätevedet avomerelle tai kauas rannikosta.
The quality of inland waters and coastal waters is improved by leading the treated wastewater to open sea or far from the coastline.

Tätäkin yhteyttä tarvittaneen harvemmin kuin kerran kymmenessä vuodessa. Nuottalahteen purettavat vesimäärät ovat pieniä paitsi Suomenojan nykyisen puhdistamon purkutunnelin mahdollisen korjaustarpeen yhteydessä, jolloin kaikki puhdistetut jätevedet johdettaisiin sinne joidenkin kuukausien ajan. Purkutunneliin rakennetaan toissijainen ylivuotoyhteys Espoonjokeen.
This connection too will probably be used less than once in ten years. The water volumes to be discharged in Nuottalahti are minor, except when the current Suomenoja treatment plant’s discharge tunnel needs possible repairs, in which case all treated wastewater would be led there for the duration of a few months.

Tällainen puhdistusjärjestelmä on suositeltavaa rakentaa uusi, vain hallitsemaan palan maata.Tuotettu tehdyn putket ympäri aluetta varten käyttöön puhdistetun jäteveden lannoittaa maaperää, ja jopa kasteluun.Jos alue on parantunut, ei ole mitään syytä rakentaa tällainen rakenne kuin on tarpeen kirjaimellisesti kaivaa hyvän puolet alueen.
Such purification system it is advisable to build a new, just mastering a piece of land.Produced laying pipes around the area for use of treated wastewater to fertilize the soil, and even for irrigation.If the area is improved, there is no reason to build such a structure as is necessary to literally dig up a good half of the territory.