Translation for "puhaltavat" to english

Puhaltavat

verb

• blow
• breathe
• sound

Translation examples

blow verb

suuntiin puhaltavat mallit
directions blowing models

Rakastat puhaltavat asioita .
You love blowing things up.

Kaikki mallit ylöspäin puhaltavia
Upward blow in all models

Myös polymeerikalvo puhaltavat järjestelmiin.
Also, polymer film blowing systems.

Mielessä puhaltavat cocktaileja ja lumoava indie rock
Mind blowing cocktails

Kokoelma mielessä puhaltavat Hindi Paheli.
Free Collection of mind blowing Hindi Paheli.

Tytöt puhaltavat suukkoja on Shane.
The girls are blowing kisses at Shane.

Samanaikaisesti kaikki lika puhaltavat.
At the same time, all the dirt will blow out.

Kuplat kuplat kuplat puhaltavat tuuli sateenkaaren
Bubbles bubble bubbles blowing in the wind rainbow

Saat käyttöösi videoita, joissa nartut puhaltavat ilmapalloja!
You get videos with bitches blowing balloons!

Tuulet puhaltavat enimmäkseen etelästä, lounaasta ja lännestä.
Winds blow mostly from the east and south.

Kuumuutta lievittävät kuitenkin suhteellisen alhainen ilmainkosteus ja etelästä puhaltavat tuulet.
However, these conditions are relieved by a near absence of extreme temperatures and trade winds blowing from the ocean.

Sen aikana taivas on pilvinen, tuulet puhaltavat lounaasta ja auringonpaistetta on hyvin vähän.
The noon sun is high, the sky is clear and a comfortable summer wind blows through his cell.

Kirjoitus luettelee kahdentoista eri ilmansuunnista puhaltavan tuulen nimet sekä niiden vaihtoehtoiset eri paikkakunnilla käytetyt nimet, sekä kertoo muun muassa sen, missäpäin ne aiheuttavat myrskyjä.
The brief text lists winds blowing from twelve different directions and their alternative names used in different places.

Kesät ovat kuumia, koska rantaviivattomalle alueelle muodostuu lämpösaareke, ja tilannetta pahentaa kuuma ja kuiva Ibukivuorten yli Kansain alueelta puhaltava föhn-tuuli.
Summers are hotter, as the landlocked area becomes a heat island, and the temperature rises even further when hot, dry foehn winds blow over the Ibuki Mountains from the Kansai region.

breathe verb

Luonnon voima ja kauneus inspiroivat ja puhaltavat hengen kaikkeen työhömme.
Strength and beauty of nature inspire and breathe in the spirit to all our work.

Nämä, mukaanlukien virtaava vesi, puhaltavat uutta elämää aikaisemmin niin liikkumattomaan taistelukenttään.
These, along with the new, animated water, help breathe life into the previously nigh-on motionless battlefield.

Kuva foorumikäyttäjältä Mero SimGuru Ninja - Yhteisö yllättää minut alati kaikella sillä elämällä, jota he puhaltavat peliin.
Image by forum user Mero SimGuru Ninja - The community constantly surprises me with the life they breathe into the game.

Elämä, jota he puhaltavat kuolleeseen materiaan, voi luoda palvelijoita heille, palvelijoita, jotka työskentelevät, mutta jotka myös tappavat, ikinä kyseenalaistamatta mestarinsa tahtoa.
The life they breathe into dead matter can create servants for them, servants which will work, but which will also kill, and will never question their masters.

Luomme ratkaisuja, jotka mullistavat olemassa olevat järjestelmät ja prosessit kilpailueduiksi, jotka täyttävät paikalliset tarpeet ja puhaltavat uutta elämää vakiintuneisiin tapoihin jakaa tietoa.
We create solutions that transform existing systems and processes into competitive advantage that answers local needs and breaths new life into established forms of knowledge sharing.

He riistävät itseltään Jumalan elävöittävän hengen, joka on siihen tulvehtinut, ja houkkamaisesti odottavat kuulevansa pasuunaa puhaltavan Jumalan serafin, joka on vain yksi Hänen palvelijoitansa!
They deprive themselves of the regenerating Spirit of God that breathed into it, and foolishly expect to hear the trumpet-sound of the Seraph of God who is but one of His servants!

Mutta – unohda kaikki, mitä luulet tietäväsi maailman romantiikan mekasta ja löydä monipuolinen, moderni eurooppalainen pääkaupunki, missä uuden monikulttuurisen sukupolven pariisilaiset puhaltavat uutta elämää historiallisille kaduille.
But - forget what you think you know about the world’s romance Mecca, and discover a diverse, modern European capital, where a new multicultural generation of Parisians are breathing fresh life into the historical streets.

Odotan innolla syrjäisimpiä alueita koskevaa uutta tiedonantoa, jonka komissio lupasi tänä vuonna, ja toivon sen puhaltavan uutta henkeä syrjäisestä sijainnistaan johtuvista haitoista kärsiviin alueisiin.
I look forward to the new communication on the outermost regions, which the Commission has promised for this year, and hope that it will breathe new life into the regions suffering from handicaps caused by their outlying location.