Translation for "pudottamiseksi" to english

Pudottamiseksi

• for dropping the
• to drop

Translation examples

to drop

Itsevaltius sortui ensimmäisellä iskulla, melkein ilman taistelua aivan kuten elin, joka on kuollut ja jonka pudottamiseksi tarvitaan vain kopautus.
The latter fell at the first attack almost without a struggle, like an organ that had died and needed only to be touched to drop off.

Ole varovainen niiden pudottamisessa (Vastaanottaja/Lähettäjä/Aihe -alueella ylhäällä) tai ne liitetään sähköpostitiedoston runkoon, jos ne ovat tekstitiedostoja. Tiedostoliitteet on lueteltu otsakelohkon alla.
Be careful though to drop those in the header section (To/From/Subject area at the top) or they'll get pasted into the email body if they are text files.

Huhtikuussa 2009 psykiatri William T. Carpenterin (Marylandin yliopiston lääketieteellinen tiedekunta) johtama DMS-5 psykoottisen häiriöiden työryhmä raportoi ryhmän kehittävän ”uutta kriteeristöä skitsoaffektiiviselle häiriölle luotettavuuden ja ulkoisen uskottavuuden parantamiseksi” ja että he ”arvioivat, voiko mielialan suuntaulottuvuuden arviointi olla perusteena skitsoaffektiivisen häiriön pudottamiseen tautiluokituksesta”.
In April 2009, Carpenter and the DSM-5 schizoaffective disorder workgroup reported that they were "developing new criteria for schizoaffective disorder to improve reliability and face validity," and were "determining whether the dimensional assessment of mood justify a recommendation to drop schizoaffective disorder as a diagnostic category."