Translation examples
Tämän jälkeen kokeneet pelaajat alkavat arvostaa paitsi iskuja - mutta myös sen iskun kauneutta, jonka hänet oli pudotettu.
Subsequently, experienced players begin to appreciate not only strikes - but also the beauty of the blow, which he was knocked out.
Kuten tavallisessa KO-turnauksessa, voitat rahaa aina pudottaessasi vastustajan, mutta uudella käänteellä: voitat osan pudotetun pelaajan pudotuspalkinnosta välittömästi, mutta osa lisätään SINUN pudotuspalkintoosi (yleensä 50 %).
Like a standard KO tournament, you win cash every time you knock out an opponent, but there’s a twist: you win part of the eliminated player’s bounty immediately, but some of it is added to YOUR bounty (usually 50%).
Niillä kerroksilla, joilla tehdään pudotettuja silmukoita, tehdään kummankin reunan reunsilmukan sisäpuolelle 1 ylimääräinen langankierto (eli tee 3 langankiertoa puikolle kun teet isoja pudotettuja silmukoita, ja tee 2 langankiertoa puikolle kun teet pieniä pudotettuja silmukoita).
KNITTING TIP: On the rows where dropped sts are worked, make 1 extra YO inside the edge st in each side (i.e. 3 YOs on needle with large dropped sts and 2 YOs on needle with small dropped sts).
Hän oli jo tuossa tilassa joutua hyvin pudotettu merkki.
He was already in that space of being very dropped into the character.
Mikäli ongelma jatkuu, katso Vimeo FAQ sivujamme. DROPS Neulottua Pudotetut silmukat
If the problem persists, please take a look at Vimeo's FAQ. DROPS Knitting
Kuvaus: Pelin tarkoituksena on väistellä pommeja on pudotettu sinua vihollisen.
Description: The aim of the game is to dodge the bombs being dropped on you from the enemy.
Keräily-/ryöstökuvake Paina ja pidä D-näppäin painettuna kerätäksesi pudotettuja saaliita, lääkeyrttejä tai materiaaleja.
Press and hold the D button to collect the dropped loot, medicinal herbs or materials.
Ei tarvikkeita Korkea herkkyys, voi havaita PPMV SF6-kaasun ilmassa pudotettuna 1 ppmv: iin
high sensitivity, can detect the PPMV SF6 gas in the air dropped to 1 ppmv
Kaikki, myös mereen pudotetut, yhteenlaskettuina pommeja oli noin 6 990 kappaletta.
The total number of bombs dropped (included the ones that fell into the sea) amounted to some 6,990.
Yksi pudotetuista pommeista osui alukseen surmaten 23 kapinallista, minkä jälkeen loput antautuivat.
One of the bombs dropped struck the ship, killing 23 mutineers, whereupon the others immediately surrendered.
MG ja erikoismallit oli pudotettu pois Maestro/Montego -mallistosta, jotteivat ne aiheuttaisi päällekkäisyyksiä kalliimpien Rovereiden kanssa.
The MG and high specification variants were both dropped from the Maestro/Montego ranges so as not to overlap with the more expensive Rovers.
Räjähdyksessä vapautui energiaa 500 kilotonnia, joka vastaa noin 30:tä Hiroshimaan toisessa maailmansodassa pudotettua atomipommia.
In fact, the Ash Wednesday fires were measured at around 60,000 kilowatts of heat energy per metre, leading to similarities with the atomic bomb dropped on Hiroshima.
Myöhemmät Talvisodan vaiheet Turun Lohkolla jäivät ilmavalvonnan tehtäviin ja lentokoneista laivaväyliin pudotettujen miinojen raivaamisen avustamiseen.
As the sea froze the later part of Winter War in Turku Sector was limited to air activity and assisting in clearing mines dropped from aircraft to sea lanes.
Pommi räjäytettiin Elugelab-saarella ja se tuotti 10,4 megatonnin räjähdystehon, mikä oli noin 500-kertainen verrattuna Nagasakiin pudotettuun pommiin.
It was detonated on Elugelab Island yielding 10.4 megatons, almost 500 times the yield of the bomb dropped on Nagasaki.
Ensimmäisen maailmansodan loppuvaiheissa prikaatinkenraali Billy Mitchell ehdotti, että Yhdysvaltain 1. jalkaväkidivisioonan osia olisi pudotettu saksalaisten linjojen taakse lähellä Metzia.
Major Lewis H. Brereton and his superior Brigadier General Billy Mitchell suggested dropping elements of the U.S. 1st Division behind German lines near Metz.
Seuraavana aamuna Los Angelesin poliisin toimesta Acme löydetään kuolleena tehtaaltaan kassakaappi pudotettuna hänen päähänsä todisteiden osoittaessa Rogerin olevan syyllinen.
The next morning, Acme is discovered dead at his factory by the Los Angeles Police Department with a safe dropped on his head, and evidence points to Roger being responsible.
6. elokuuta – Hiroshima tuhottiin Enola Gay -nimisestä B-29-pommittajasta pudotetulla Little Boy -ydinpommilla kello 08:16 paikallista aikaa.
August 6 – WWII: Atomic bombing of Hiroshima: A United States Boeing B-29 Superfortress, the Enola Gay, drops an atomic bomb, codenamed "Little Boy", on Hiroshima, Japan, at 8:15 a.m. (local time).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test