Translation for "pudotessaan" to english

Pudotessaan

• falling
• when falling

Translation examples

falling

Helppo pudottaa, helppo rikkoa
Easy to fall, easy to break

kunnes näet hänet pudotessaan
until he falls dead to the ground

Planeetta Maa, pudoten takaisin tähtiin
Planet Earth falling back into the stars

Haluatko pudottaa muutaman mekko koko
Do you intend to fall a few gown sizes easily?

2019 Festivaaleja pitäisi juhlia niiden pudotessa.
One should celebrate the festivals as they fall.

Ei ihme pudottaa painoa tuossa tuokiossa!
No wonder you fall weight in a jiffy!

Hampaat usein pudottaa pois jo varhaisessa iässä.
Teeth often fall out at an early age.

Haluatko pudottaa muutaman mekko kokoa helposti?
Do you wish to fall a few dress dimensions easily?

Suomalainen pääsi lopulta matkaan pudoten viimeiseksi.
The Swiss appointment falls through at the last minute.

Käyttää kivääriä ja pudottaa sen panoksia kuoltuaan.
She pulls a pistol and shoots him, and he falls to his death.

Slutski loukkaantui pudoten puusta pelastaessaan naapurin kissaa.
He had to retire due to a knee injury sustained after falling out of a tree while rescuing a neighbour's cat.

Tappara pudotti uutispommin: Rautakorpi palaa valmentajaksi, Tapola siirtyy taustalle mtv.fi.
The thwarted assassin falls into the rigging used as a backdrop for H.M.S. Pinafore.

Yhtäkkiä auton käsijarru pettää, auto luisuu alas korkealta kalliolta ja räjähtää pudotessaan.
The car falls to the bottom of the cliff and explodes.

Rocky pakenee ilmastointikanavaan tullutta koiraa, myös pudoten alemmas ja menettäen tajuntansa.
Bambi kicks the other dog off a cliff, but falls off as well.

Renate Müller kuoli ollessaan vain 31-vuotias pudotessaan hotellihuoneensa ikkunasta.
Ethel Mott died in 1924 at age 43 after falling from the window of her second-story bedroom.

Puu on yleensä kesävihanta ja pudottaa talveksi lyhytversonsa ja pitkäversojensa lehdet.
He quickly gains weight in summer, and loses its fat slower fall and winter than other horses.

Gambling Act 2005 -lain tultua voimaan voittoa ovat parantaneet pelikoneet liikevaihdon pudotessa muilla alueilla.
Since the Gambling Act 2005, gaming machines have strengthened profits to counteract falling revenues in other areas.

when falling

Moottorin ja discopallon paino voivat aiheuttaa pudotessaan vakavia vaurioita.
The combined weight of an engine and a disco ball can cause serious damage when falling down.