Translation for "psykoosissa" to english

Psykoosissa

noun

• psychosis

Translation examples

psychosis noun

Psykoosissa henkilön todellisuudentaju hämärtyy ja vääristyy eli henkilöllä on huomattavia vaikeuksia erottaa tosi epätodesta.
Due to deep psychosis, he has trouble distinguishing reality from the deep.

Korkea psykotismin taso liittyi Eysenckin mukaan korkeaan psykoosiin sairastumisen riskiin, kuten skitsofreniaan.
High levels of this trait were believed by Eysenck to be linked to increased vulnerability to psychosis such as in schizophrenia.

Eysenckin teoreettinen pohja mallilleen oli saksalaisen psykiatrin Heinrich Neumannin esittämä teoria, Einheitspsychosen ("psykoosien ykseys").
Eysenck's theoretical basis for the model was the theory of Einheitspsychosen (unitary psychosis) of the nineteenth-century German psychiatrist Heinrich Neumann.

Séraphine joutui 1932 psykoosin vuoksi psykiatriseen hoitoon Clermontin hoitolaan, jossa hänellä ei enää ollut mahdollisuutta toteuttaa taiteellisia pyrkimyksiään.
In 1932, Louis was admitted for chronic psychosis at Clermont's lunatic asylum, where her artistry found no outlet.

Hänen vaimonsa oli sairastunut vakavaan psykoosiin, mutta Hesse ei voinut enää kuvitella yhteistä tulevaisuutta Marian kanssa edes tämän toivuttua.lähde?
His wife had a severe episode of psychosis, but, even after her recovery, Hesse saw no possible future with her.

Psykedeeliterapia) tai hallusinogeenien käyttöön "hallitun psykoosin" aiheuttajina, pyrkimyksenä laajentaa ymmärrystä skitsofrenian kaltaisista psykoottisista häiriöistä.
Interest in the drugs tended to focus on either the potential for psychotherapeutic applications of the drugs (see psychedelic psychotherapy), or on the use of hallucinogens to produce a "controlled psychosis", in order to understand psychotic disorders such as schizophrenia.

Dąbrowskin mukaan toista tasoa seuraa aina siirtyminen eteen- tai taaksepäin – joko uudelleenintegroituminen ympäristöön eli palaaminen edelliselle, rajoittuneen persoonallisuuden tasolle, siirtyminen korkeammille tasoille persoonallisuuden kehityksessä tai ajautuminen psykoosiin tai itsemurhaan.
Dąbrowski said you either fall back (reintegration on a lower level), end negatively, in suicide or psychosis or move ahead to Level III.

Yhdysvaltalainen psykiatri Jacob Kasanin erotti skitsofreniasta vuonna 1933 erään sairaudenkulun omaksi diagnoosikseen, jota nimitti skitsoaffektiiviseksi psykoosiksi (nykyisin skitsoaffektiivinen häiriö).
The term schizoaffective psychosis was introduced by the American psychiatrist Jacob Kasanin in 1933 to describe an episodic psychotic illness with predominant affective symptoms, that was thought at the time to be a good-prognosis schizophrenia.

"Psykoosia matkivaa" tarkoittava ilmaisu "psykotomimeetti" heijastelee tutkijoiden varhaisia hypoteeseja, joiden mukaan hallusinogeenien vaikutukset vastaavat luonnollisesti ilmenevän skitsofrenian oireita.
The word psychotomimetic, meaning "mimicking psychosis", reflects the hypothesis of early researchers that the effects of psychedelic drugs are similar to naturally occurring symptoms of schizophrenia, though it has since been discovered that some psychedelics resemble endogenous psychoses better than others.