Translation for "psykoanalyyttista" to english

Psykoanalyyttista

• psychoanalytic

Translation examples

psychoanalytic

Gnostinen antropologia on psykoanalyyttista antropologiaa.
The Gnostic Anthropology is a PSYCHOANALYTICAL ANTHROPOLOGY.

Mutta sitten taas - suurin osa tekstistä on psykoanalyyttistä häiriöksi leimaamista.
But after that - most of the text is psychoanalytic pathologising labelling.

Dr. Beck, aluksi oli psykoanalyytikko, joka on tehnyt paljon tutkimusta testata psykoanalyyttista käsitteet masennus.
Dr. Beck, initially, was a psychoanalyst who carried out a lot of research to test psychoanalytic concepts of depression.

Freud selitti, että psykoanalyyttista unelma analyysin välinen yhteys eri osatekijöitä unelma ja tekijät kautta ilmaiseksi, ei ole otettu huomioon.
Freud explained that in psychoanalytic dream analysis the connection between the different elements of a dream and the elements through free association is not taken into consideration.

Tämä teoria, päinvastoin kuin psykoanalyyttista, on erilainen käsitys" tajuton joka on siinä hengessä, jaettu useiden yksilöiden, on sen olemassaolo, sen tarkoitus ja oma erityinen älykkyyttä.
This theory, in contrast to the psychoanalytic, has a different conception of ' unconscious which is to be in the spirit, shared by several individuals, to have its existence, its purpose and its own particular intelligence.

Soveltaessaan psykoanalyyttistä tiedettä filosofian ja metafysiikan tutkimukseen, Keppe havaitsi, että psyykkinen sairaus (neuroosit ja psykoosit) samoin kuin orgaaniset ja sosiaaliset sairaudet ovat seurausta jo olemassaolevan terveyden turmelemisesta ja tuhoamisesta. Triloginen henkipatologia
And, by applying psychoanalytical science to studies accomplished in Philosophy and Metaphysics, Keppe discovered that psychic illness (neurosis and psychosis), likewise, organic and social illnesses, are the result of the distortion and destruction of pre-existent sanity in the human being.

Siirala oli myös vuonna 1958 perustetun, psykoanalyyttista koulutusta tarjoavan Therapeia-säätiön perustajajäsen ja kantava voima.
Siirala was also the founding member of Finnish Therapeia-foundation, an alternative psychoanalytic training institute established 1958.

Kristevan töitä voi yhdessä mielessä pitää yrityksenä muokata psykoanalyyttistä lähestymistapaa ja sen poststrukturalistista kritiikkiä.
In some ways, her work can be seen as trying to adapt a psychoanalytic approach to the poststructuralist criticism.

Teos on ennen kaikkea kritiikki psykoanalyysia kohtaan, mutta myös yritys tuoda antropologiaa sekä psykoanalyyttista teoriaa lähemmäksi toisiaan.
It has also been described as a revolutionary addition to psychology, and as paving the way for a theoretical psychiatry and a psychoanalytical anthropology.

Erityisesti 1960-luvulla hän edusti niin voimakkaasti ja näkyvästi perinteistä psykoanalyyttista näkemystä, joka oli vallalla Yhdysvalloissa, että hän leikillisesti nimitti itseään “herra Psykoanalyysiksi”.
He was such a strong proponent of the traditional psychoanalytic perspective that was dominant in the United States that he jokingly called himself "Mr. Psychoanalysis".

Työryhmässä olivat mukana Harvardin yliopiston psykologisen klinikan johtaja professori Henry A. Murray, New School for Social Research-laitoksen tohtori Ernst Kris ja New Yorkin psykoanalyyttien instituutin tohtori Bertram D. Lawin.
The report was done in collaboration with psychoanalyst Walter C. Langer, Dr. Ernst Kris, New School for Social Research, and Dr. Bertram D. Lewin, New York Psychoanalytic Institute.