Translation for "psykiatristen potilaiden" to english

Psykiatristen potilaiden

• psychiatric patients

Translation examples

psychiatric patients

Se tarjoaa turvallisempi, tehokkaampi ja kätevä hoito psykiatristen potilaiden.
It provides a safer, more effective and convenient treatment for psychiatric patients.

Joskus opiskelijat saattavat sanoa, että eivät aio tehdä töitä psykiatristen potilaiden kanssa.
Sometimes students may say that they are not going to work with psychiatric patients.

Kreikan valtion jatkuva alirahoitus kyseiselle ohjelmalle on kuitenkin viivästyttänyt valtavasti uudistuksen toteuttamista ja psykiatristen potilaiden pääsemistä pois heitä majoittavista
However, continual underfunding of the programme by the Greek Government has caused massive delays in achieving the reform and enabling psychiatric patients to be discharged from the institutions housing them.

lobotomia - toimenpide, joka on keskellä 20. vuosisadan käytettiin hoitoon epävakaa psykiatristen potilaiden, erityisesti ne, jotka ovat vaaraksi yhteiskunnalle.Se kiellettiin vuoksi
lobotomy - an operation which is in the middle of the 20th century was used as the treatment of unstable psychiatric patients, mainly those who are a danger to society.It was banned due to the devastating impact on the individual patient.Widel...

Nykypäivän erittäin nopea ja kiireisessä maailmassa, on tuskin koskaan ainoa henkilö, joka ei ole kuullut ilmiöstä hermoromahduksen, jonka oireita monien aiheuttavat pelkoa.Niille, jotka ovat kärsineet tällaista häiriötä, monet epäillään tai varovaisuudesta melkein rinnastaa ne epäpätevä psykiatristen potilaiden.
In today's very fast and busy world, there is hardly ever the only person not heard of the phenomenon of a nervous breakdown, the symptoms of which many cause fear.For those who have suffered such a disorder, many with suspicion or wariness, almost equating them to the incompetent psychiatric patients.

Kuntoutuspalvelujen saatavuuden parantaminen on erityisen tärkeätä nimenomaan vakavista psyykkisistä häiriöistä kärsiville paremman sosiaalisen toimeentulon varmistamisessa. Psykiatrista hoitoa tarjoavilla laitoksilla on tärkeä rooli kuntoutuspalvelujen tarjoajien ja palveluja käyttävien, eli psykiatristen potilaiden, välisenä linkkinä toimimisessa, sillä kuntoutus ei sisälly aktiiviseen hoitoon.
Improving the availability of rehabilitation services is especially essential for persons with severe mental disorders, on order to ensure better social coping. Institutions that provide psychiatric assistance play an important role in bringing together the providers of rehabilitation services (because it is not a part of active therapy), and persons who need these services, i.e. psychiatric patients.

lobotomia - toimenpide, joka on keskellä 20. vuosisadan käytettiin hoitoon epävakaa psykiatristen potilaiden, erityisesti ne, jotka ovat vaaraksi yhteiskunnalle.Se kiellettiin vuoksi tuhoisa vaikutus potilaan.Yleinen käytäntö ei aiottuun tarkoitukseen, ja kuten rankaisevia toimenpiteen tai suojella yhteiskuntaa ihmiset epämukavaksi.Ironista kyllä, Neuvostoliitossa lobotomia se kiellettiin puolivälissä 50s, kun taas Yhdysvalloissa harjoiteltu jopa 70s.Osoitti selvästi vaikutusta lobotomia kultti elokuva "Yksi lensi yli käenpesän", kuvannut yhtä kultti kirja Kesey. Miten lobotomia
lobotomy - an operation which is in the middle of the 20th century was used as the treatment of unstable psychiatric patients, mainly those who are a danger to society.It was banned due to the devastating impact on the individual patient.Widely practiced not for its intended purpose, and as a punitive measure or to protect society from people uncomfortable.Ironically, in the Soviet Union lobotomy it was banned in mid-50s, while in the United States practiced up to the 70s.Clearly demonstrated the effect of lobotomy in the cult film "One Flew Over the Cuckoo's Nest", filmed by no less a cult book by Kesey.