Translation for "psykiatrisessa" to english

Psykiatrisessa

• psychiatric
• in psychiatric

Translation examples

psychiatric

Psykiatriset sairaudet, eläkepäätös (B-lausunto psykiatrisista syistä)*
Psychiatric disorders, pension decision (B statement on psychiatric grounds)*

Työterveyshuolto, psykiatriset potilaat
Occupational health, psychiatric patients

psykiatrisen avohoidon toimintayksiköissä
in psychiatric outpatient units

Finto: KOKO: psykiatriset sairaalat
Finto: YSO: psychiatric hospitals

Nykyaikaiset psykiatriset sairaalat Moskovassa
Modern psychiatric hospitals in Moscow

Psykiatriset konsultaatiot ja työnohjaus perusterveydenhuollossa
Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology

Oulun Psykiatrisen Epidemiologian Seura (OPES)
Oulu Psychiatric Epidemiology Society (OPES)

Psykiatriset sairaudet (diagnoosi F32.2, F33.2)
Psychiatric disorders (diagnosis F32.2, F33.2)

Eristys ja lepositeet psykiatrisessa hoidossa.
Seclusion and restraint in psychiatric care.

Tønsbergin psykiatrisen sairaalan asennusvalmiit julkisivuelementit
Tønsberg psychiatric hospital prefab facade elements

Laura määrättiin hoitoon psykiatriselle osastolle.
Rita is transferred to a psychiatric clinic.

Hän olikin joutunut psykiatriseen sairaalaan.
He was admitted to a psychiatric hospital.

Gertrud päätyy lopulta psykiatriseen sairaalaan.
Dave later commits Ingrid to a psychiatric hospital.

Hän päätyi lopulta paranoiaan ja siten psykiatriseen sairaalahoitoon.
She eventually sought psychiatric treatment.

Eronsa jälkeen hän kirjautui psykiatriseen sairaalaan.
He then checked himself into a psychiatric hospital.

Kurvinen on ollut kahdesti psykiatrisessa hoidossa.
The gunman had been in psychiatric treatment earlier.

Mielenterveyden häiriöillä viitataan toisinaan kaikkiin psykiatrisiin häiriöihin.
All these can occasionally present with psychiatric symptoms.

Hän oli myös osa-aikaisena työntekijänä psykiatrisessa sairaalassa.
He also spent some time in a psychiatric hospital.

Vankeus voidaan myös korvata pakkohoidolla psykiatrisessa hoitolassa.
Other treatment methods may be used in psychiatric emergency service settings.

in psychiatric

Medikalisaation haasteet ja mahdollisuudet psykiatrisessa hoitotyössä
The challenges and possibilities of medicalisation in psychiatric nursing

22-vuotiaasta lähtien olin neljä vuotta psykiatrisessa hoidossa.
Starting at 22 I spent over four years in psychiatric treatment.

Tekniset viat psykiatrisissa sairaaloissa voivat nopeasti vaarantaa henkilöstön ja potilaiden turvallisuuden.
Technical failures in psychiatric care facilities can quickly escalate to endanger staff and patients.

Kuinka monia ihmisiä lukittiin psykiatrisiin sairaaloihin kun näitä tutkimuksia tehtiin?
How many people were locked up in psychiatric hospitals with this as all the studies were going on?

Tahdosta riippumaton hoito psykiatrisessa laitoksessa on taas Suomessa 40 kertaa yleisempää kuin Portugalissa.
In addition, the number of involuntary placements in psychiatric institutions is 40 times higher in Finland than in Portugal.

Sama pätee potilaisiin, joilla diagnosoidaan psykiatrisessa hoidossa päihdeongelma ja jotka eivät yleensä saa mitään hoitoa siihen (Weaver et al., 2003).
The same is true of patients diagnosed with substance use problems in psychiatric care, who normally do not receive any substance-related interventions (Weaver et al., 2003).

Älä käytä puhdasta punaista: in paikoissa tarkoitettu mietiskelyn ja meditaation, psykiatrisissa hoitolaitoksissa, julkisissa tiloissa (hissi, muut huoneet), että hallit ja urheilutilat.
Do not use a pure red: in the places intended for contemplation and meditation, in psychiatric institutions, in public places (elevators, rest rooms), in the halls and sports facilities.

Sonboly oli ollut pitkään koulukiusattu ja ollut psykiatrisessa hoidossa masennuksen vuoksi.
Police said that he had been in psychiatric care, where he was treated for depression.