Translation for "pseudotieteellisesti" to english

Pseudotieteellisesti

• pseudoscientific
• pseudo-scientific

Translation examples

pseudoscientific

Psykologinen Nancy Ann Tepp esitteli pseudotieteellisen termin "indigon lapset". Niinpä h
The pseudoscientific term "indigo children" was introduced by the psychic Nancy Ann Tepp

Mutta tiedemiehet eivät tunnista tätä käsitettä, kutsuvat sitä pseudotieteelliseksi, ja nämä lapset kärsivät huomion puutteesta.
But scientists do not recognize this concept, call it pseudoscientific, and these children suffer from attention deficit disorder.

Nyt väriterapiaa käytetään monissalääketieteellisiä laitoksia, mutta sen todellista vaikutusta ei ole tieteellisesti vahvistettu, joten sitä pidetään innovatiivisena, mutta pseudotieteellisenä.
Now color therapy is used in manybut its real effect has not been scientifically confirmed, therefore it is considered to be at least innovative, but pseudoscientific.

Pseudotieteellisissä lääketieteellisissä piireissä tällä sanalla on seuraava tulkinta: ihmiskehon kyky puolustautua omilla ponnisteluillaan haitallisilta muukalaisinjektioilta, jotka ovat geneettisesti yhteensopimattomia sen luonteen kanssa.
In pseudoscientific medical circles, this word has the following interpretation: the ability of the human body to defend itself against harmful alien injections, genetically incompatible with its nature, by its own efforts.

Uutisohjelmien lisäksi monet joukkoviestimet levittävät muutakin desinformaatiota: julkaisevat astrologisia ennusteita (tieteessä on jo ajat sitten osoitettu, että astrologia on valetiedettä), mainostavat kaikenlaisia noitatohtoreita, selvänäkijöitä, samoin kansanparantajia, ilman minkäänlaista kriittistä analyysia tiedottavat erilaisista kvasi, pseudotieteellisistä teorioista jne.
In addition to the news programs many mass media are demonstrating also other pictures of disinformation: they broadcast astrologic prognoses (it was established in the science already long ago that astrology is a false science), they are advertising all kinds of witch doctors, clearviewers, so called ‘folk healers’, without any critical analysis inform of their quasi- and pseudoscientific theories etc.

pseudo-scientific

Kalloja on nähty näyttelyesineinä Euroopassa ja niillä tehtiin aikoinaan pseudotieteellisiä tutkimuksia.
The skulls were used as exhibits in Europe and pseudo-scientific studies were conducted on them.

Mutta kaikesta pseudotieteellisestä höpinästä huolimatta, ne ovat yhtä katteettomia kuin noituus ja voodoo.
But despite all its pseudo-scientific blahblah, it is as baseless as witchcraft and voodoo.

Kirjoitustyyliksi olen valinnut ”puolitieteellisen” (mahdollisesti joidenkin mielestä ”pseudotieteellisen”), joka on jossain kuvakirjojen ja tieteellisen tekstin välimaastossa.
I have chosen to write “semi-scientifically” (some might consider it “pseudo-scientific”) - somewhere between photo books and scientific text.