Translation for "provosoimaan" to english

Provosoimaan

verb

• provoke

Translation examples

provoke verb

Provokaatio provosoivat provosoimaan lapsia
Provocation provocative provoke children

Sonja: Taiteilijasta mahtaa tuntua hyvältä, jos onnistuu provosoimaan.
Sonja: The artist must feel good, if he succeeds in provoking.

Hän kyllästyy provosoimaan sinua, ja sinä pääset eroon harmittomasta ihailijasta.
He gets tired of provoking you, and you get rid of the annoying admirer.

On tärkeää, että Naton päätökset ovat harkittuja, eikä niillä pyritä provosoimaan.
It is important that NATO's decisions are calibrated and that they do not seek to provoke.

Johtajien on tehtävä omat toimivat, raivottaen raa'at emotionaaliset ärsykkeet provosoimaan toimijoita omaan veneeseensä.
Directors have to do their own acting, bouncing raw emotional stimuli to provoke the actors into their craft.

On useita viitteitä siitä, että neuvostotiedustelu olisi jollakin tasolla ollut mukana provosoimassa kapinaa.
There are many indications that the Soviet intelligence had been, at a certain level, implicated in provoking the uprising.

Mielipiteidemme ja näkemystemme kautta pyrimme tarjoamaan vaihtoehtoisen näkökulman ja jopa provosoimaan sinua ajattelemaan eri tavalla.
Through our opinions and insights, we aim to offer an alternative perspective and even provoke you to think a different way.

Toisaalta hän on tietoisesti pyrkinyt provosoimaan ja esittämään kysymyksiä ja ollut ajassa kiinni tiukasti ja terävästi.
On the other hand, he has explicitly sought to provoke audiences and pose questions, and has been attuned to the present in an uncompromising and astute way.

Sikiö voidaan saada esiin provosoimalla sen tilanne, esimerkiksi: nainen voi kokea voimakkaan stressin tai hän ei ole täysin syyntakeellinen.
To miscarriage may lead a situation provoking it, for instance: a woman can experience a strong stress or even not be completely mentally responsible.

Tämä henkilöhahmon mustamaalaus – Alexis Grogoropouloksen toinen murhaus – epäilemättä tulee provosoimaan uusia räjähdyksiä, kun muistetaan että taistelun etulinjassa ovat 14-15-vuotiaat koululaiset.
This character assassination- the Second Murder of Alexis Grigoropoulos- undoubtedly will provoke a new wave of explosions, keeping in mind that in the forefront of the struggle is 14-15 years schoolchildren.

Itse poistimme parit tekstit, koska emme halunneet turhaan lähteä provosoimaan.
We ourselves removed a few texts because we did not want to provoke unnecessarily.

Pöysti sortuu joskus ylilyönteihin, kuten provosoimalla ihmisiä hyppäämään katolta tai pidättämällä syyttömiä ihmisiä ilman perusteita.
Sometimes he goes for overkill, like provoking people to jump off the roof or arresting innocent people without grounds.