Translation for "propagandakoneistonsa" to english

Propagandakoneistonsa

• propaganda
• propaganda machinery

Translation examples

propaganda

Kommunistisissa diktatuureissa sensuuri- ja propagandakoneistot olivat (ja paikoitellen edelleen ovat) huippuunsa viritettyjä vaikka sensuroitu aineisto voi vaikuttaa triviaalilta ja propaganda lapselliselta.
In a communist dictatorship, censorship and propaganda functioned (and in some places still function) like well-maintained machines, even though the censored material may seem trivial and the propaganda naive.

Rahan ollessa epämääräisessä käytössä, ulkomaan apu rahoittaa tehokkaasti Palestiinan arabien sotaisaa propagandakoneistoa, heidän asevarastoaan, armeijaansa ja itsemurhapommittajiaan.
Money being fungible, foreign aid effectively funds the Palestinian Arabs' bellicose propaganda machine, their arsenal, their army, and the

Idea onnistui, ja saimme aikaan mielenkiintoisen keskustelun totuuden jälkeisestä ajasta, populismin noususta ja totalitaarisen propagandakoneiston keinoista.
The idea was successful and we achieved an interesting discussion on the post-truth era, the rise of populism and the methods of the totalitarian propaganda machinery.

Se on propagandakoneisto hallituksen, joka käyttää tilaisuutta maalata Harrisonin kykyjä - ”nero ja urheilija, alle vammaisille” - olevan vaaraksi väestölle.
It is the propaganda machine of the government, who use the opportunity to paint Harrison’s abilities – “a genius and an athlete, under-handicapped” – as a danger to the population.

Koska EU ei enää ole roolimalli, unioni on menettänyt suuren osan pehmeästä vallastaan Venäjällä. Venäjän propagandakoneiston on ollut helppo tehdä tehtävänsä.
No longer being a role model, the EU lost a significant part of its soft power in Russia, and it was an easy task for the propaganda machinery to do the rest.

Se tekee heistä entistä vaarallisempia, koska he ajattevat itsensä, esittelevät itsensä, massiivisen propagandakoneistonsa avulla, uhreina silloin kun satumme protestoimaan heidän tekemisiään vastaan - ja näin tapahtuu joka kerta.
That only makes them more dangerous though, because they think of themselves and present themselves with their massive propaganda machinery as the victims whenever we protest against what they do, and always act in accordance with this.

Siellä hän tapasi pääministeri Claudia Schiffer, kuvattiin hänen ja alkoi propagandakoneisto, joka sitten paljasti maailmankuulua malli lepäsi suhteellisen uusi, vielä löytämättä turisti paratiisi. Aloin doznavati Montenegrolle.
Their Prime Minister met Claudia Schiffer there, was photographed with her and set in motion a propaganda machine that revealed to the world the fact that a famous model went on vacation in a relatively new, still undiscovered tourist paradise.

Käyttäen valtaansa koulutuksessa ja tiedotusvälineissä Neuvostoliiton propagandakoneisto tuomitsi Georgian kapinan "veriseksi menševikkien ja muiden taantumuksellisten voimien aloittamaksi seikkailuksi, johon he onnistuivat sotkemaan pienen ja alikoulutetun osan väestöstä".
Using its control over education and the media, the Soviet propaganda machine denounced the Georgian rebellion as a "bloody adventure initiated by the Georgian Social Democratic (Menshevik) Party and other reactionary forces who managed to implicate a small and undereducated part of the population in it.

Lehdestä tuli kansallissosialistien propagandakoneiston tärkeä osa.
It became one of the major organs of Patriot propaganda in this way.

The Economist -lehden entinen Moskovan toimistopäällikkö Edward Lucas oli samaa mieltä väittäen, että "Snowdenin paljastukset sopivat siististi ja epäilyttävästi yhden maan intresseihin: Venäjän" vedoten Masha Gessenin lausuntoon, että "Venäjän propagandakoneisto ei ole saanut näin suurta mittarilukemaa yhdestä Yhdysvaltain kansalaisesta sitten Angela Davisin murhaoikeudenkäynnistä vuonna 1971."
Edward Lucas, former Moscow bureau chief for The Economist, agreed, asserting that "Snowden's revelations neatly and suspiciously fits the interests of one country: Russia" and citing Masha Gessen's statement that "The Russian propaganda machine has not gotten this much mileage out of a US citizen since Angela Davis's murder trial in 1971."