Translation for "proksimaalisessa" to english

Proksimaalisessa

• the proximal
• in the proximal

Translation examples

the proximal

Varmista, että instrumentin kärki nojaa hampaan juureen eikä proksimaalisen luun harjanteeseen.
Lean the instrument tip against the root and not against the crest of the proximal bone.

Kun ompelu on tehty, proksimaalisen clip on asetettu kautta tracheoscope nojalla suoraan visualisointi.
After suturing is done, the proximal clip is inserted via the tracheoscope under direct visualization.

falangit ihmisen yläraajan koostuu kolmesta osasta - proksimaalisen, keskimmäinen (pää) ja distaalisen (lopussa).Distaalinen osa rivistö on erittäin näky... Continue Reading
phalanges of the human upper limb consists of three parts - the proximal, middle (main) an... Continue Reading

Vuonna 2015 hän väitteli diplomityönsä aiheesta "Minimi-invasiiviset tekniikat sääriluun proksimaalisen epimetafysiinin nivelsisäisten murtumien diagnosoinnissa ja hoidossa"
In 2015 he defended his master's thesis on "Minimally invasive technologies in the diagnosis and treatment of intra-articular fractures of the proximal epimetaphysis of the tibia."

HEM-o-lock on suljettava mahdollisimman vatsa, vatsa, jotta helma-o-lock verenvuodon jälkeen mahalaukun peristaltiikkaa lähes proksimaalisessa. Leikkauksen cholangiogram onnistuu.
Hem-o-lock should be closed as far as possible at the proximal end of the stomach, not close to the stomach, so as to prevent the bleeding of hem-o-lock after gastric peristalsis.

kipu hänen vasen käsi voi aiheuttaa hermosärkyä rytmihäiriö.Pääsääntöisesti voimakas kipua esiintyy paitsi kädessä, mutta myös olkanivelen, lihasten surkastumista havaittiin proksimaalisen käsivarteen, ja hammastettu lihashalvauksen.
pain in his left hand can provoke neuralgic arrhythmia.As a rule, a strong pain occurs not only in the hand, but also in the shoulder joint, muscle atrophy observed in the proximal arm, and a toothed muscle paralysis.

ranteen on anatominen ja topografiset maamerkkejä.Näitä ovat: pään kyynärluu, tuberkkeli Lister (sijaitsee säde), styloid prosessi kahden luut, pisiform luu, "anatominen" snuffbox proksimaalisessa josta osa sijaitsee styloid prosessi säde, naarasponttiliitos
dius), styloid process of the two bones, the pisiform bone, "anatomic" snuffbox in the proximal part of which is located styloid process of the radius, groove joint (proximal, distal and rear).

Näin Hb/Hp -kompleksit ovat havaittavissa vielä kuljettuaan pitkän matkan suolistossa ulosteen mukana, mikä parantaa mahdollisuuksia löytää myös ylempää suolistosta peräisin ovat verenvuodon lähteet (proksimaalisen paksusuolen polyypit, adenoomat ja syövät).
These Hb/Hp complexes are still detectable in the feces after passing through a long distance in the intestines, which improves the chances of finding the sources of bleeding in the upper gastrointestinal tract (the proximal colon polyps, adenomas and cancers).