Translation examples
Useamman vuoden asentajana olleen opiskelijan on syytä hakeutua lähempänä loppututkintoa oleviin harjoittelutehtäviin, esimerkiksi projektinhoitajana (kuten työnjohto, tarjouslaskenta, sopimustekniikka). Työharjoittelun aikana opiskelija tutustuu LVI-urakoinnin eri työtehtäviin ja niiden sisältöön sekä rakennustyömaan toimintaan.
A student who has worked as a fitter for several years should search for tasks closer to the degree, such as working as a project manager who takes care of, for example, supervision, offer calculation and contracts.
Rakentamisprosessissa kivenostotoimittajalla on oltava useita johtamishenkilöitä, kuten projektinhoitajia sivustossa, koordinoimaan paikan päällä tapahtuvia tapahtumia, kuten vastaanotto ja luovutus; Samanaikaisesti pienimuotoisia jalostuslaitteita, kuten käsikäyttöisiä reuna-trimmereitä ja vesimyllyjä, tulisi käyttää rakentamisen tarpeisiin.
In the construction process, the stone supplier must have a number of management personnel such as project managers at the site to coordinate on-site transactions such as receipt and handover; at the same time, small-scale processing equipment such as hand-operated edge trimmers and water mills should be used to meet the needs of construction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test