Translation for "professuurista" to english

Professuurista

noun

• professorship
• chair

Translation examples

professorship noun

Vuonna 1976 hän sai professuurin.
In 1976 he was given his professorship.

Viisi vuotta myöhemmin hän sai täyden professuurin.
Two years later he obtained a full professorship.

Hänellä on professuuri myös ruotsalaisessa Skövden yliopistossa.
He has also held a professorship at Shoin University.

Teoreettisen kemian J. Willard Gibbs -professuuri luotiin hänen kunniakseen.
The J. DuPratt White Professorship was endowed in his honor.

Hänellä oli professuuri myös Kaunasin lääketieteellisessä instituutissa 1954–1970.
He simultaneously held a professorship at the Kaunas Medical Institute from 1954 until 1970.

Hän on tämän professuurin rinnalla hoitanut moninaisia yliopiston ja tieteellisten laitosten johtotehtäviä.
In addition to his professorship he served in various administrative and advisory positions.

Ensimmäisen professuurinsa hän sai kreikan ja itämaisten kielten professorina Tartossa vuonna 1642.
His first professorship was of Greek and oriental languages at Tartu in 1642.

Simonyin lahjoituksella luotiin Tieteen kansantajuistamisen Simonyi-professuuri Oxfordin yliopistolle.
The Simonyi Professorship for the Public Understanding of Science is a chair at the University of Oxford.

1927 perhe muutti Columbusiin Ohioon, josta Leonard sai professuurin Ohion valtionyliopistosta.
In 1927 she moved to Columbus, Ohio, where Blaine had accepted a professorship at The Ohio State University.

Vuonna 1967 Brooknerista tuli Cambridgen yliopiston ensimmäinen taiteen Slade-professuurin saanut nainen.
In 1967, she became the first woman to hold the Slade Professorship of Fine Art at Cambridge University.

chair noun

Hän hoiti myös filosofian professuuria 1899–1904.
He also chaired the school board from 1899 to 1903.

Hän hoiti yliopiston pohjoismaisten kielten professuuria vuosina 1964–1989.
He occupied the chair of General Linguistics at University of Amsterdam between 1969 and 1994.

Vuodesta 1892 lähtien hän hoiti filosofian professuuria Hallen yliopistossa.
A few months later, in 1859, he was appointed Professor of the Chair of Philosophy at the University of Malta.

Vuodesta 2002 Schacter on hoitanut psykologian William R. Kenan Jr. -professuuria.
Howell eventually earned the college's endowed chair of William R. Kenan Jr. Professor of the Humanities.

Vuonna 1722 hän palasi Sveitsiin ja otti vastaan logiikan professuurin Baselin yliopistossa.
In 1722 he returned to Switzerland and obtained a chair in Logics at the University of Basel.

Vuosina 1991–2000 hän hoiti englannin kielen ja kirjallisuuden professuuria Kapkaupungin yliopistossa.
Between 2000-2004, he served as the Chair of the Department of Arabic Language and Literature at the University of Haifa.

1766 hän sai matematiikan professuurin Sassarin yliopistossa ja toimi virassa aina kuolemaansa saakka.
In 1766 he was appointed to the Chair of Mathematics at the University of Sassari, holding that position until his death.

Hän työskenteli tutkijana Dublinissa, ja vuodesta 1976 hän hoiti muinaisiirin henkilökohtaista professuuria Galwayn yliopistossa.
He became full professor in 1967 and since 1978 has held the chair of Hanley Distinguished Professor of Biological Sciences at the university.

Vuonna 1716 hänet kutsuttiin hoitamaan Galileo-professuuria Padovan yliopistoon, jossa hän työskenteli differentiaaliyhtälön ja geometrian parissa.
In 1716 he obtained the Galileo-chair at the University of Padua, where he worked on differential equations and geometry.