Translation for "primääripiirin" to english

Primääripiirin

• primary
• primary circuit

Translation examples

primary

Yhdessä ne muodostavat reaktorin primääripiirin. Sekundääripiiri
Together they form the primary circuit of the reactor.

Laitoksen primääripiirin pääsuunnittelijan, OKB Gidropressin, tarkastusmenettelyt ja turvallisuuden arviointi
Review procedures and safety assessment of the main designer of the plant's primary circuit, OKB

Osat kuuluvat reaktorin primääripiiriin eli ovat turvallisuuden kannalta erittäin tärkeitä.
The parts are part of the reactor’s primary circuit, so they are very important in view of safety.

Alentamalla painetta primääripiirissä varmistetaan sydämen jäähdytyksen onnistuminen ja estetään reaktoripaineastian rikkoutuminen korkeassa paineessa.
Reducing pressure in the primary circuit ensures successful cooling of the core and prevents the reactor pressure vessel from rupturing under high pressure.

Kun primääripiirin veden läpi kulkevat putket ovat kosketuksissa, toissijaisen piirin vesi lämmittää vuorostaan ja muuttuu höyryksi.
In contact with the tubes through which water from the primary circuit, the secondary circuit water heats up in turn and becomes steam.

Myös muut primääripiirin osat on TVO:n STUKille marraskuun alussa toimittaman täydentävän selvityksen mukaan tarkastettu asianmukaisesti valmistuksen yhteydessä.
According to the supplementary report submitted by STUK at the beginning of November, the other primary circuit elements were also inspected appropriately during manufacture.

Ydinvoimalaitoksissa höyrystimiä käytetään siirtämään primääripiirin lämpöenergiaa sekundääripiiriin, jossa olevaa nestettä höyrystetään.
Over a number of cycles, the energy in the primary circuit is transferred to the secondary.

Ensiö- eli primääripiirissä kiertävä vesi jäähdyttää reaktoria, josta kuumentunut jäähdytysvesi johdetaan höyrystimiin.
About 1/3 are boiling water reactors where the primary coolant undergoes phase transition to steam inside the reactor.

Tämän jälkeen, vuosina 2019–2022 puretaan muut radioaktiiviset osat (reaktorisydän sisäosineen, reaktoriallas, betonista tehty biologinen suoja, BNCT-asema ja jäähdytysjärjestelmän primääripiiri).
Then, in 2019–2022, other radioactive parts (internal parts of the core, the reactor pool, the concrete biological shield, BNCT facility, and the primary cooling circuit) will be dismantled.