Translation for "primaarioikeudessa" to english

Primaarioikeudessa

• primary legislation
• in primary law

Translation examples

primary legislation

" Rahoitusnäkymien" järjestelmä on nyt ensimmäistä kertaa kirjattu primaarioikeuden asiakirjaan.
For the first time, the system of " financial perspectives " has been incorporated in primary legislation.

Toisin kuin primaarioikeudessa, kaikki toimielinten säännökset, jotka on annettu IV-437 artiklalla kumottujen perussopimusten ja säädösten nojalla, jäävät voimaan.
Unlike the primary legislation, all the acts on institutions adopted pursuant to the Treaty and acts repealed by Article IV-437 will remain in force.

1970-luvulta lähtien on ollut nähtävissä kehityssuuntaus, jonka seurauksena perusoikeudet muodostavat nykyään paremminkin primaarioikeuden kuin täydentävän oikeuden lähteen.
Furthermore, since the 1970s, a shift has occurred as these fundamental rights are now tending to become a source of primary legislation rather than a supplementary law.

Primaarioikeuden eli unionin oikeusjärjestyksen päätekstien suhteen unionin tuomioistuin on vahvistanut välittömän oikeusvaikutuksen periaatteen asiassa Va
As far as primary legislation is concerned, i.e. the texts at the top of the European legal order, the Court of Justice established the principle of the direct effect in the Van Gend

Todettakoon myös, ettei millään primaarioikeuden määräyksellä eikä johdetun oikeuden säädöksellä säännellä jäsenvaltion tai unionin kansalaisuuden saamista tai menettämistä koskevaa menettelyä tai kansalaisuuden saamista tai menettämistä koskevia ehto
Moreover, no provision of primary legislation nor any act of secondary legislation regulates the procedure and conditions for the acquisition and loss of the nationality of a Member State or of Union citizenship.

Muihin unionin perustana oleviin muihin sopimuksiin ja primaarioikeuden asiakirjoihin sisältyvät viittaukset Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen artikloihin, jaksoihin, lukuihin, osastoihin ja osiin mukautetaan 1 kohdan mukaisesti.
References to the articles, sections, chapters, titles and parts of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European Community contained in the other treaties and acts of primary legislation on which the Union is founded shall be adapted pursuant to paragraph 1 of this Article.

in primary law

Artiklaa sovellettaessa kunnioitetaan täysimääräisesti primaarioikeudessa ja jäsenten asemaa koskevissa säännöissä määriteltyjä jäsenten oikeuksia.
It shall be based on full respect for Members’ prerogatives, as laid down in primary law and the Statute for Members.

Primaarioikeudessa määrätystä unionin kansalaisten oikeudesta vapaaseen liikkuvuuteen (SEUT 21 artiklan 1 kohta ja perusoikeuskirjan 45 artiklan 1 kohta) ei nähdäkseni seuraa muuta.
The right of free movement of Union citizens which is enshrined in primary law (Article 21(1) TFEU and Article 45(1) of the Charter of Fundamental Rights) does not alter this in my view.