Translation for "presidenttikautensa" to english

Presidenttikautensa

• his presidency

Translation examples

his presidency

Presidenttinä häntä seurasi Filip Vujanović, joka oli hänen presidenttikautensa aikana pääministerinä.
Filip Vujanović, the prime minister during his presidency, succeeded him as president.

Hänen presidenttikautensa päättyi vuonna 2002, jolloin häntä seurasi presidenttinä Janez Drnovšek.
His presidency ended in December 2002. He was succeeded as President by Janez Drnovšek.

Barack Obama - Barack Obama oli presidenttikautensa aikana yksi maailman kiireisimmistä miehistä.
Barack Obama - During his presidency, Barack Obama was one of the busiest men in the world.

Vaatteet - Abraham Lincoln sai monia lahjoja presidenttikautensa aikana, kuten viiniä, ruokaa ja vaatteita.
Clothes - Abraham Lincoln received many gifts during his presidency, including wine, food, and clothes.

Donald Trump - Koko presidenttikautensa ajan on Trump näyttänyt sopeuttavan faktoja omien toiveidensa mukaisesti.
Donald Trump - Throughout his presidency, Trump has seemed to adapt facts to his will.

Hänen presidenttikauttaan ovat kuitenkin varjostaneet osallistuminen Kongon demokraattisen tasavallan sisällissotaan sekä alueen muihin yhteenottoihin.
His presidency has been marred, however, by involvement in civil war in the Democratic Republic of Congo and other Great Lakes region conflicts.

Hän sai jopa aikaan sen, että hänen presidenttikauttaan jatkettiin neljällä vuodella 1973 säädetyllä poikkeuslailla, ilman vaaleja.
As a result, he succeeded in extending his presidency for four years in 1973, without elections, by means of an emergency act.

Kesäkuussa 2003 kutsuin Bushin tekemää arabien - Israelin konfliktia koskevan USA:n politiikan muokkausta "hänen presidenttikautensa kenties yllättävimmäksi ja rohkeimmaksi askeleeksi".
In June 2003, I dubbed Bush's revamping of U.S. policy to the Arab-Israeli conflict perhaps "the most surprising and daring step of his presidency."

Totuus: Wilson sai tosiaan vakavan halvauksen presidenttikautensa lopulla. Hallitus kuitenkin tunsi, että asiasta oli parasta olla hiljaa maan edun nimissä.
The truth: Wilson did suffer a debilitating stroke towards the end of his presidency—but the government felt it was in the country’s best interest to keep things quiet.

Kutšma on ollut mukana politiikan huipulla myös presidenttikautensa jälkeen.
Leonid Kuchma has been active in politics since his presidency ended.

Clinton alkoi kerätä varoja William J. Clinton Foundation -säätiölleen presidenttikautensa jälkeen.
He founded the William J. Clinton Foundation in 2001 following the completion of his presidency.

Castelo Branco kuoli lento-onnettomuudessa heinäkuussa 1967, pian presidenttikautensa loputtua.
Castelo Branco was killed in an aircraft collision in July 1967, soon after the end of his Presidency.

Huolimatta hänen kokemuksestaan taloustieteilijänä ja liikemiehenä, hänen presidenttikauttaan pidettiin yleisesti tehottomana.
In spite of his experience as an economist and businessman, his presidency was generally regarded as ineffectual.

Presidenttikautensa jälkeen Ousmane on toiminut sekä maansa kansalliskokouksen puheenjohtajana että CDS-puolueen puheenjohtajana.
During his presidency, Saddam was Chairman of the RCC and President of the Republic.

Syyria painosti Moawadia erottamaan Aounin armeijan komentajan asemasta, mutta hänen presidenttikautensa kesti kuitenkin vain 17 päivää ennen hänen salamurhaansa.
Despite heavy-handed pressure from Syria to dismiss Aoun, Moawad relented; his presidency ended 17 days later when he was assassinated.

Presidenttikautensa alussa Roosevelt sai etelävaltioiden median vihat niskoilleen, kun hän kutsui tummaihoisen Booker T. Washingtonin keskustelemaan Valkoiseen taloon etelävaltioiden poliittisista virkanimityksistä.
Theodore Roosevelt, who had begun his presidency on reasonably good terms for a half-northerner president, had infuriated the South by inviting Booker T. Washington to dine in the White House.