Translation for "presidentillisesti" to english

Presidentillisesti

• presidential
• presidentially

Translation examples

presidential

Herkullinen aamiainen Presidentilliseen tyyliin!
Delicious breakfast with the Presidential style!

LOKAKUUTA 1994 — Presidentillisen säädöksen nojalla Jehovan todistajat menettävät kansalaisuutensa ja kansalaisen perusoikeudet
OCTOBER 25, 1994 — Presidential decree strips Jehovah’s Witnesses of their citizenship and basic civil rights

Merkissä esiintyy yhtäaikaisesti sekä persoona että asema läsnäolevasti, mutta presidentillisen hallitsevasti.
The stamp prominently presents both the person and the position at the same time, but with the presidential elements dominant.

Laulu voidaan esittää tietyissä tilanteissa, kuten valtiollisissa ja presidentillisissä juhlatilaisuuksissa sekä urheilukilpailujen aluksi.
The anthem can also be performed on certain occasions, such as at government meetings, before sporting events and presidential inaugurations.

Presidentillisen gaalan merkkejä Presidentillinen palatsin julkisivu on koristeltu Liettuan vaakunalla, ”Vytiksellä”, jonka yläpuolella liehuu presidentin lippu.
The Presidential palace facade is decorated with Lithuania Coat of Arms – Vytis, over which flies the flag of the President.

Venäjän federaation puolustusministerin sijainen Timur Ivanov ja Karjalan tasavallan vt. päämies Artur Parfyontshikov tarkastivat Petroskoissa Presidentillisen Kadettikoulun rakentamisen kulkua.
Timur Ivanov, the Deputy Minister of Defense of the Russian Federation and Artur Parfenchikov, the Acting Head of Karelia, inspected the construction of the Petrozavodsk Presidential Cadet School.

Kun palatsia muunneltiin presidentin asuinpaikaksi, sen historialliset sisätilat päätettiin entisöidä, joten se on hyvin koristeellinen monine klassista aikakautta muistuttavine saleineen: Valkoinen Sali on pääsali ja sitä käytetään presidentin julkisiin tapaamisiin, Sinistä Salia käytetään luottamuksellisiin presidentillisiin keskusteluihin, Vihreässä Salissa presidentti tapaa pääneuvonantajansa ja näiden lisäksi palatsissa on myös Karttasali, Delegaatiosali, Neuvottelusali, Tapaamissali, joista jokainen on sisätiloiltaan uniikki ja k
While adapting the Palace for the Presidential residence, it was decided to restore the historic interior, so it is highly ornate, with many halls reminding the classical era: The White Hall is the main, it is used for awards and for the President’s meetings with the public, the Blue Hall is used for confidential presidential conversations; in the Green Hall the President meets with his chief advisers, the Palace also has the halls of Maps, Delegations, Negotiations, Meeting rooms, each unique in its interior, and decorated with late Classical furniture, and paintings.

30. elokuuta 2007 uusi presidentti Abdallahi nimitti Abdel Azizin presidentilliseen pääesikuntaan (Chef d'Etat-major particulier du Président de la République).
On 30 August 2007, President Abdallahi named Abdel Aziz his Presidential Chief of Staff (Chef d'Etat-major particulier du Président de la République).

Eräissä maissa, kuten Etelä-Afrikassa ja Botswanassa on käytössä presidenttijohtoinen puhdas parlamentarismi: samoin kuin yleensä presidenttijohtoisessa järjestelmässä presidentti on sekä valtionpäämies että hallituksen johtaja eikä pääministerin virkaa ole, mutta toisin kuin presidentillisessä järjestelmässä, hallituksen (presidentin ja ministereiden) on nautittava parlamentin luottamusta.
Some parliamentary republics (like South Africa, Botswana and Suriname) have fused the roles of the head of state with the head of government (like in a presidential system), while having the sole executive officer, often called a president, being dependent on the Parliament's confidence to rule (like in a parliamentary system).