Translation for "poulsenista" to english

Poulsenista

• poulsen

Translation examples

poulsen

Hän on työskennellyt johtavissa tanskalaisissa yrityksissä, kuten Paustian A/S:llä ja Louis Poulsenilla.
He has worked with leading Danish firms, including Paustian A/S and Louis Poulsen.

Viime vuosisadan alussa tanskalaisten Poulsenin kasvattajien perhe ylitti polyanthusiruusut ja hybridi teetä, minkä seurauksena 1924 syntyi ensimmäinen hybridi-polyanttilajike Else Poulsen.
At the beginning of the last century, the family of Danish breeders of Poulsen crossed polyanthus roses and hybrid tea, as a result of which in 1924 the first hybrid-polyanth variety Else Poulsen appeared.

Ympäristösignaalit-raportin tämän osion teksti perustuu osaksi Frank Piasecki Poulsenin ohjaamaan dokumenttielokuvaan ”Verikännykät” (Blood in the Mobile).
The text in this section of Signals is partly based on the documentary film ‘Blood in the Mobile’, directed by Frank Piasecki Poulsen.

Me Louis Poulsenilla emme pelkästään suunnittele valaisimia, vaan muokkaamme valoa ja pyrimme luomaan miellyttävän ilmapiirin, jotta ihmiset viihtyisivät niin sisä- kuin ulkotiloissakin.
At Louis Poulsen, we strive not just to design lamps, but to shape light and create atmospheres th

Ministeri Mattila tapaa Brysselissä myös Ruotsin sosiaaliturvaministeri Annika Strandhällin, Tanskan työllisyysministeri Troels Lund Poulsenin ja Viron sosiaalisen suojelun ministeri Kaia Ivan.
In Brussels Minister Mattila will also meet the Swedish Minister of Social Security Annika Strandhäll, the Danish Minister for Employment Troels Lund Poulsen and the Estonian Minister of Social Protection Kaia Iva.

Hän tutustui tanskalaiseen keksijään Valdemar Poulseniin (1869–1942), joka oli kehittänyt teräslankamagnetofonin eli telegrafonin.
He befriended the Danish inventor Valdemar Poulsen (1869–1942), who was the inventor of the telegraphone steel wire magnetic recorder.

Fandel joutui osaksi välikohtausta vuonna 2008 Tanskan ja Ruotsin välisessä EM-karsintaottelussa, kun tanskalainen fani juoksi kentälle ja tarttui Fandelia kurkusta tämän annettua punaisen kortin Tanskan Christian Poulsenille.
However, the good reputation of the Danish supporters was sullied by the 2008 UEFA qualifier fan attack which occurred in June 2007 in the Euro 2008 qualifying match against Sweden when an enraged Danish supporter invaded the pitch and tried to attack the referee, following his decision to hand out a red card for Christian Poulsen and a penalty kick to Sweden in the last minute of the match.