Translation examples
noun
Rungon ja potkureiden puhdistusvälin optimointi: Lasketaan optimaaliset puhdistusajankohdat rungolle ja potkureille.
Hull and propeller cleaning interval optimisation: calculates the optimal cleaning dates for the hull and propeller.
Kysy asiantuntijoiltamme potkuri Thomas kuinka paljon voit säästää kanssaoikea potkuri veneen.
Ask our experts propeller Thomas how much you can save with the right propeller for your boat.
Hinnoissa ei ollut mukana moottoreita, potkureita ja muita varusteita.
The kit did not include the engine, propeller or instruments.
Räjähdys ei johtunut potkurista, kuten monet aikalaiset uskoivat.
The explosion was not caused by the tested propeller as many believed at the time.
Kolmen potkurin avulla laiva oli hyvin ohjailtavissa ja ajettavissa suoraan laituripaikkaansa.
Furthermore, a vessel with four propellers would be extremely maneuverable and capable of even moving sideways.
noun
potkuri, saver: potkuri on hyvin lähellä ulompi kelloa.
prop-saver: the propeller is very close to the outer bell.
Tämä tyylikäs potkuri näyttää orgaanisesti ja arvokkuutta.
This elegant prop looks organically and dignity.
Pakkauksessa tulee mukana yhteensä kahdeksan potkuria.
There are a total of eight props supplied with the package.
red - välittömät toimet tarvittaessa - vähennä kaasua ja potkuri piki.
red - immediate action required – reduce throttle and prop pitch.
Potkurin lapa pyörii alaspäin työntäen vettä taakse ja alas.
Prop blade rotates downward, pushing water down and back.
Mustang P51 EPP 3D, sisältää moottorin ja potkurin
Free Shipping, FI Mustang P51 EPP 3D with motor and prop
Halkaisijaltaan pieniä potkureita käytetään yleensä kevyissä veneissä, joissa potkuri pyörii lähempänä veden pintaa – tai mikäli on tarvetta suurille käyntinopeuksille.
A smaller diameter prop is usually used on lighter boats, where the prop operates closer to the surface of the water - or when you need a higher engine RPM.
Maailmankuulun Mercury Marinen potkurin valmistaminen kysyy aikaa ja taitoa, insinöörien tietotaidosta puhumattakaan.
Producing a world-renowned Mercury Marine prop tak
1. ruuvi uusin kaksinkertainen kartiomainen rakenne ja potkuri parantaa tuotanto yli 30% .
The screw with the newest double conical structure and variable pitch improve the output by over 30%.
Valikoima sisältö eksentrinen, kaksi tai kolme potkuria pumppuja sekä Deepwell, monivaiheinen ja korkea paine pumput.
The range contents eccentric, twin and triple screw pumps as well as deepwell, multiphase and high pressure pumps.
On suositeltavaa valita ruuvi, jolla on korkea levyasema, joka pitää vakaa nopeuden suurimmalla nopeudella. Käytä parempaa ruostumatonta potkuria.
It is recommended to choose a screw with a high disk ratio, which will maintain a stable speed at maximum speed.
Luokan kuusi puurunkoista, potkurein varustettu alusta valmistettiin vuonna 1854 Amiraliteetin suunnittelutoimiston piirustusten pohjalta.
The Arrow class of six wooden-hulled screw steamers were built during 1854 to a design by the Surveyor’s Department.
HMS Marlborough oli Britannian Kuninkaallisen laivaston vuonna 1855 vesillelaskettu Queen-luokan 131-tykkinen potkurilla varustettu höyrykäyttöinen ensimmäisen luokan linjalaiva.
HMS Marlborough was a first-rate three-decker 131 gun screw ship built for the Royal Navy in 1855.
Ruoppauksen seurauksena aluksen ja sen neljän valtavan potkurin ympäriltä poistettiin lähes 30 000 kuutiometriä mutaa, ja lähes kuukausi ensimmäisen yrityksen jälkeen USS Intrepid irtosi laituristaan ja hinattiin 5. joulukuuta Bayonneen.
On 5 December 2006, after the removal of 39,000 cu yd (30,000 m3) of muck from under the ship and around its four giant screws, Intrepid was successfully removed from its pier and was towed to Bayonne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test