Translation for "potkivat" to english

Potkivat

verb

• kick

Translation examples

kick verb

Huh,olisitpa nähnyt kun he potkivat Edgar Allan Poeta.
Man, you should have seen them kicking Edgar Allan Poe

Turvapaikanhakijat - Puolisotilaalliset joukot potkivat turvapaikanhakijoita ulos leirintäalueelta Nantesissa, Ranskassa.
Assylum seekers - Paramilitary officers kick out asylum seekers from their encampment in Nantes, France.

Kaikki joukkueen kolme jäsentä potkivat kaksi kertaa kilometrin mittaisen osuuden.
All three members of each team had to kick two one-kilometre legs.

Ruotsinkielisen kauppakorkeakoulun Hankenin ylioppilaat potkivat vuonna 1961 potkulaudalla Helsingistä Vaasaan.
The alumni of the business college Hanken kicked in year 1961 from Helsinki to Vaasa.

Sotilaat huusivat hänelle ja potkivat häntä, mutta hän ei kyennyt nousemaan.
The soldiers shouted at him and kicked him, but he could not arise.

Naiset ovat kuin oikein huonot hevoset: Hirnuvat, potkivat ja purevat kuolaimia!..
Women are like purple horses: They begin to gasp, kick over the traces!

Tanskan pojat Kim Kristiansen ja Jaan Riisgaard potkivat kelpo vauhtia.
The Danish fellows Kim Kristiansen and first-timer Jaan Riisgaard kicked at a brisk pace, too.

Se varmasti oli paljon miellyttävämpi tapa kuin jos he potkivat heidän sciolistic aasit.
It certainly was a much more pleasant approach than if they kicked their sciolism asses.

Lisäksi he ammattitaitoisesti ja positiivisella asenteella potkivat meitä eteenpäin oman osuutemme hoitamisessa.
“And, with a professional and positive attitude, they also gave us a friendly kick to get us moving with our part.”

Ensimmäisessä homojen mielenosoituksessa Valkoisen talon edessä vuonna 1965 marssinut Randy Wicker totesi, että ”huutavat queenit, jotka muodostivat laulukuoroja ja potkivat, edustivat kaikkea sitä mitä en halunnut ihmisten ajattelevan homoseksuaaleista ... että olimme joukko Villagen drag queeneja, jotka käyttäytyivät levottomasti ja mauttomasti ja kehnosti.”
Randy Wicker, who had marched in the first gay picket lines before the White House in 1965, said the "screaming queens forming chorus lines and kicking went against everything that I wanted people to think about homosexuals... that we were a bunch of drag queens in the Village acting disorderly and tacky and cheap."